Exemples d'utilisation de Semnez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu semnez nimic.
Sign nothing.Nu trebuie s-o semnez.
You don't have to sign.Doar semnez aici?
Just sign here?Semnez cu tine.
Signing on with you.Ce sa semnez, Radar?
Sign what, Radar?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acordul semnatsemnat un contract
semnat un acord
contractul semnatsemnat de mână
unui acord semnato declaraţie semnatăcomunitatea a semnatsă semneze acordul
UE a semnat
Plus
Utilisation avec des adverbes
semnează aici
semnat deja
să semnezi aici
semnat astăzi
doar semneazăsemnate digital
unde semnezsemnat încă
semna doar
semnat recent
Plus
Utilisation avec des verbes
urmează să semnezerefuză să semnezeobligat să semneze
Semnez în dreptul X-ului.
Sign right by the X.Pot sa semnez pentru el.
I can sign for it.Semnătura lui… dar eu semnez.
His signature, but I do the signing.Îl semnez eu însămi.
Signed it myself.Da-mi actele pe care trebuie sa le semnez.
Give me the forms you need signed.Le semnez pe toate trei?
Sign all three?Te superi dacă mă semnez pe gipsul tău?
Do you mind if I sign that cast of yours?Eu semnez totul pe aici.
I sign everything around here.Dacă fac asta, îmi semnez condamnarea la moarte.
I do that, I sign my death warrant.Nu semnez aşa ceva.- Sunt de acord.
I'm not signing this.În minutul următor mă trezesc că semnez contractul.
The next, I got a signed contract.Eu îţi semnez cecurile, Vaughn.
I sign your paycheck, Vaughn.Semnez asta ca să fac muzică.
Me signing this is about making music.După ce semnez aici… Ce fac?
Once I'm done signing all this… then what?E prima dată când mă simt bine că semnez nişte hârtii.
First time I felt good signing papers.Le semnez într-un stack mare pe biroul meu.
I sign them in a big stack on my desk.Si -i spun că veti Nu semnez eliberarea.
And tell her that you will not sign that release.Le semnez imediat ce ajung pe biroul meu.
I signed them as soon as they hit my desk.Trimiteti o masina si semnez tot ce veti dori!
Send a car and I will sign whatever you want!Azi semnez contractul pentru Saigon cu Sammy Kane.
I got my record deal signing with Sammy Kane.Mă temeam că dacă o semnez eu nu mai veniţi.
I was afraid if I signed my name you wouldn't come.Semnez cu viaţa din nou, pentru douăzeci de mii de dolari amărâţi.
Signing my life away again, for a lousy twenty grand.E ultimul contract pe care-l mai semnez cu guvernul.
The last contract that signed with the government.Nu, eu nu semnez nicio hartie azi.
No, I don't feel like signing any papers today.Tocmai am fost la Dorchester sa-mi semnez contractele.
I was just at the Dorchester signing my contracts.
