Exemples d'utilisation de Spunea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pot spunea asta.
I can tell.Bunica întotdeauna spunea.
Grandma always say.El spunea poveşti.
He told stories.Când era întrebat, el spunea"Pe 22!".
When asked, we all say,"The 22nd".Mamma spunea mereu.
Mama always say.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi spunpoţi spunedoctorul a spusspune adevărul
puteţi spuneîţi voi spunesi spuneiti spunoamenii spunîti spun
Plus
Utilisation avec des adverbes
spun doar
doar spunecând spunacum spuneatunci spunespus deja
să spunem doar
spune da
spune unde
spunea mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să spunobişnuia să spunăîncearcă să spunăîncerci să spuivroiam să spunîndrăznesc să spunpare rău să spunplace să spunpoti să spuiîncerci să-mi spui
Plus
Spunea că ea i l-a dat.
Said she gave it to her.Ea îi spunea T.W.
She called him T.W.Ea spunea că-i carismatic.
Charismatic, she said.Tatăl meu îmi spunea tot timpul Kitty.
My dad always called me Kitty.Spunea că nu sunt autentic.
Say I'm not authentic.Care-mi spunea să mă rog.
Tell me to pray.Spunea că ea şi Blodeuwedd sunt la fel.
She said that her and Blodeuwedd were the same.După cum spunea tatăl meu.
As my father once told me.El spunea,"Tituba, tu lucrezi pentru mine.
Him say,"Tituba, you work for me.Şi ce-i spunea lui mami?
And what was he saying to Mommy?Îi spunea Camilla. O iubea.
He called her Camilla.Ştii, Amy spunea c-ar trebui.
You know, Amy says that I should.Îmi spunea că eram singura de care avea nevoie.
Told me I was the only one he needed.Colonelul îmi spunea să mă liniştesc.
The Colonel told me to calm down.Mama spunea că n-a întrebat niciodată de mine.
My mother said that he never asked about me.Debbie îi spunea"Porky Korkman".
Debbie called her"Porky Korkman.".Dădaca spunea că-i vor aduce să ne luăm"la revedere".
Nanny said she would bring them to Aşa spunea şi a mea.
That's what mine said.Nu, nu", spunea Jules."Ba da, ba da", zicea Catherine.
Jules kept saying no, but Catherine kept El însuși spunea că ea este moartă.
He himself says that she is dead.Atenienii, spunea povestea Minotaurului, ca pe o propagandă politică.
The Athenians told the Minotaur story as political propaganda.Nu ne spunea unde sunt.
Not tell us where are.Hallie spunea că eşti fermier.
Hallie says you're a farmer.Mom îi spunea Justin Matisse.
Mom called it Justin Matisse.Cum îi spunea ea, și de Edith.
As she called him, and Edith.
