Exemples d'utilisation de Strigă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strigă ea.
He cried.(Ambele strigă).
(both shout).Strigă tare!
Scream loudly!După asta, strigă.
After that, holler.Strigă Libertate!
Cry freedom!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
strigă după ajutor
oameni strigândma strigapoporul a strigatsă strige cu privire
si strigastriga numele
să strig după ajutor
si a strigatstriga soţilor
Plus
Utilisation avec des adverbes
strigând indistinct
strigând nedeslușit
doar strigătot striga
Utilisation avec des verbes
începe să strigecontinuă să strige
Vocea a spus, strigă.
The voice said, Cry.Strigă după ajutor!
Cry for help!Ei te strigă"Apollo".
They call you Apollo.(Strigă speriat).
(startled shout).Ei mă strigă căpitan.
They call me captain.Strigă chirurgul.
Cried the surgeon.Acum ei strigă,"Mesia".
Now they shout,"messiah.".Strigă la Domnul.
Scream to the Lord.Și apoi cineva strigă,"Stop!".
And then some yells,"Stop!".Strigă tot timpul.
Cried all the time.Trăiască Patria, strigă ea.
Long live Motherland, she says.Strigă la copii.
Yell at the children.Locul ăsta strigă"Alex," nu?
This place screams"Alex," right?Strigă Spune că vrei.
Shout Say you will.Oamenii te strigă doar Doctorul?
People just call you the Doctor?Strigă dacă trebuie.
Scream if you have to.Mormăieli[oameni strigă în spaniolă].
Grunts[men shout in Spanish].Strigă -mă numele tău.
Call me by your name.Cum, oamenii te strigă"Doctorul"?
What, people call you"the Doctor"?Strigă la mine mai târziu.
Yell at me later.Totul despre Cullen strigă"asasin".
Everything about Cullen screams'thug'.Strigă când ai terminat.
Holler when you're done.Iubirea doare cum pielea strigă cu încălţări noi.".
Really?"Love hurts as skin yells with new shoes.".(Men strigă nedeslușit).
(Men shout indistinctly).Dacă vrei să mă vezi, strigă"Oh Chuck" şi voi veni.
If you want me, holler"Oh, Chuck" and I will come.
