Exemples d'utilisation de Suferit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine are de suferit?
Who gets hurt?Am suferit destul.
I had enough pain.El are de suferit.
He has to suffer.Am suferit pierderi.
We have sustained losses.Va avea de suferit.
You will have to suffer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacitatea de a suferisuferă din cauza
prejudiciul suferitpierderile suferiteoameni suferăpacientul suferăo persoană suferăsuferă de diabet
victima a suferitsuferă de alergii
Plus
Utilisation avec des adverbes
suferit destul
suferă adesea
suferit deja
încă suferăsuferit recent
suferit vreodată
suferit prea
suferă acum
suferă aici
suferă foarte
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să sufereface să suferiîncepe să suferemerită să suferepare să sufere
Am suferit atât de mult.
I have been in so much pain.Şi cine a avut de suferit?
And who got hurt?Ați suferit mult, lt.
You have endured much, Lieutenant.Cine ar avea de suferit?
Who would be harmed?Cine a suferit pierderi aici?
Who has suffered losses here?Pianul n-a avut de suferit?
The piano was not harmed?El a suferit patru operaţii.
He has undergone four surgeries.Vagabonzii numai de suferit.
The vagrants only suffer.Am suferit şi am experienţă.
I got pain and I got experience.Asta are ea de suferit.
This is what she has to endure.Am suferit cât pentru o viaţă.
It's enough pain for a lifetime.Familia ta poate avea de suferit.
Your family can get hurt.Nu a suferit destul deja ea?
Hasn't she suffered enough already?Această mână a suferit un traumatism.
This hand has sustained trauma.N-am suferit niciodată atât de mult.
I have never felt such pain.Dacă mai continui,vei avea de suferit.
If you proceed,you will be harmed.Am suferit mult, de destule ori.
I have suffered a lot, many times.A avut cineva de suferit din cauza mea?
Does anybody get hurt because of me?El suferit leziuni la fata si gura.
He sustained injuries to the face and mouth.Şi cred că şti cât de mult am suferit.
And I think you know how long I have hurt.Nava a suferit leziuni critice.
The ship has sustained critical damage.Şi nu voi şti niciodată ce a suferit.
And I will never know what she had to endure.Ați suferit mult pentru mama ta.
You have suffered much for your mother.Daca nu te opresti toti vom avea de suferit.
If you don't stop it everybody will get hurt.Cine a avut de suferit din cauza acestora?
Who has suffered because of them?
