Exemples d'utilisation de Sună en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sună FBI!
Call FBI!Nimeni nu sună la 911.
No. Nobody call 911.Sună simplu?
Sound simple?Îţi sună cunoscut?
Sound like anyone you know?Sună, telefonule.
Ring, phone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma sunatsună telefonul
poţi sunasună la poliţie
să sunăm la poliţie
sună un pic
suna la politie
si sunaputeţi sunaaţi sunat
Plus
Utilisation avec des adverbes
sună bine
sună foarte
sună ciudat
sună grozav
sună minunat
sună aiurea
poate sunăsuna înapoi
sună cam
sună prea
Plus
Utilisation avec des verbes
sunat să văd
sunat să spun
începi să suniîncearcă să suni
Atunci sună la poliţie.
Then phone the police.Sună la doctor.
Phone the doctor.Când Lola sună clopotul, bine?
When Lola rings the bell, right?Sună si verifică.
Call and check.Agentul 12 îl sună pe dr. Blowhole.
Agent 12 calling Dr. Blowhole.Sună acel clopot.
Ring that bell.Vocile noastre sună minunat împreună.
Our voices sound amazing together.Sună viermicios.
Ring wormalicious.De-asta mă sună oameni ca tine, nu?
That's why people like you call me, right?Sună Tom Connolly.
Call Tom Connolly.Şi de fiecare dată când îi sună telefonul, va suna şi acest telefon.
And every time his phone rings, this phone will ring.Sună la Institut!
Phone the Institute!Minunat inspiră nume chinezești(care sună surprinzător ciudat în australian).
Wonderfully inspiring Chinese names(which sound surprising strange in Australian).Te sună oamenii?
People phone you?Sună la Chronicle.
Phone the Chronicle.Aproape sună ca şi cum ai fi geloasă.
That almost sounds like you're jealous.Sună drăguţ. Abia aştept.
Sounds cute. I can't wait.Huntziger sună guvernul la Bordeaux.
Huntziger calls the government in Bordeaux.Sună astăzi, fi văzut astăzi!
Call Today, be seen Today!De ce vă sună pe voi J Edgar Hoover?
Why are you getting calls from J Edgar Hoover?Sună la numărul pe care ţi l-am dat.
Call the number I gave you.Vezi, când sună telefonul, cineva are nevoie de tine.
See, when your phone rings, someone needs you.Sună ca un sfat bun pentru amândoi.
Sounds like good advice for both of us.Hildegarde, sună la ziare, spune-le că dl Norton e aici.
Matilda, phone the newspapers. Tell them Mr. Norton's here.Sună exact ca iubitul fiicei mele.
Sounds just like my daughter's boyfriend.
