Que Veut Dire TE BAT en Anglais - Traduction En Anglais

• beat you
• you knock
• kick your ass
• i will hit you
• pat you
• beating you
• i will hurt you
• will kick
• you down

Exemples d'utilisation de Te bat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu încă te bat.
I still beat you.

Te bat la usa ei.
You knock on her door.

Vrei să te bat?
Want me to box you down?

Da, te bat rău de tot.
Yeah, beat you bad.

Taci sau te bat!
Shut up, or I will hit you!

Te bat data viitoare.
I will get you next time.

Acum trebuie să te bat.
Now I gotta kick your ass.

Nu te bat la nimic.
I can't beat you at anything.

Povesteşte-mi că te bat.
Tell me. I will hurt you.

Când te bat la usa mea.
When you knock on my door♪.

Ma faci sa te bat.
You made me beat you.

Pot sa te bat de fiecare data.
I can beat you every time.

Nu mai râde sau te bat!
Stop laughing or I will hurt you.

Da, și eu te bat de 300 de ori.
Yeah, and I beat you 300 times.

Lasă-l în pace, altfel te bat!
Let go of him, or I will hit you!

Dar încă te bat oricând.
But I can still beat you anytime.

Hai acum la masă, sau te bat.
Come to the table now, or I will hit you.

Ţi-a se vedea te bat la uşa mea?
Did she see you knock on my door?

Te bat până începi să vorbeşti.
I will hit you until you speak out.

De data asta te bat, Carrie.
I'm taking you down this time, Carrie.

Te bat de pe jocuri, mă auzi?
You knock off the games, you hear me?

Pleci pentru cã te bat la baschet?
Is this about me beating you in basketball?

Eu te bat pentru că ești nefericit.
I beat you because you were miserable.

Trei hit-uri și te bat în jos visele.
Three hits and you knock down his dreams.

Ceea ce îmi reaminteşte că trebuie să te bat.
Which reminds me, I oughta kick your ass.

Dragă, eu te bat la asta, de asemenea.
Sweetie, I beat you at this, too.

In regula, Fez, ridica-te ca sa pot sa te bat.
All right, fez, stand up so I can kick your ass.

Eu mereu te bat ca ai furat ceva.
I always beat you like you stole something.

Şi dacă ai de gând să cazi. Te bat eu cu mâna mea.
And if you go down, I think I will kick your ass.

Nu se poate te bat ca pe timp de cinci minute?
Can't you knock that off for five minutes?