Que Veut Dire TE MINT en Anglais - Traduction En Anglais

• lie to you
• lying to you
• lied to you
• i shit you

Exemples d'utilisation de Te mint en Roumain et leurs traductions en Anglais

Oamenii te mint.
People lie to you.

Şi te mint tot timpul.
And they lie to you all the time.

Întâi te mint.
First they lie to you.

Îmi pare rău… că a trebuit să te mint.
I'm sorry that it meant lying to you.

Nu pot sa te mint, Clark.
I can't lie to you, Clark.

Ea şi cu sclavii ei te mint.
She and her slaves lie to you.

Will, te mint a fost cea mai mare greșeală din viața mea.
Will, lying to you was the biggest mistake of my life.

Nu vreau sa te mint.
I won't lie to you.

Mai multe lupte în singurătate Mă simt rău, dar te mint.
I feel bad, but I lie to you.

Nu ar fi sa te mint.
I wouldn't lie to you.

În regulă, dacă contează, nu mi-a plăcut să te mint.
All right, for what it's worth, I felt bad lying to you.

Nu. Nu pot sa te mint.
I can't lie to you.

Nu te mint, lenjeria mamei a ieşit mirosind a sconcs.
I shit you not, my mum's underwear came out stinking of skunk.

Nu vreau să te mint.
I won't lie to you.

Niciodată nu te mint, scumpete.
Never lied to you, sweetie.

Încerci să mă faci să te mint.
You're trying to trap me into lying to you.

Nu vreau sa te mint, Sean.
I don't wanna lie to you, Sean.

Allie:"Îmi pare rau, dar a trebuit sa te mint.
ALLIE:"I'm sorry, but I had to lie to you.

N-am putut sa te mint, nu acum.
I couldn't lie to you, not now.

Nu vreau sa fiu nevoita sa te mint.
I didn't want to have to lie to you.

Ba da, sigur ca am sa te mint, catea proasta.
Yes, of course I would lie to you, you stupid bitch.

Mi-ai întins capcane şi mi-ai spus că te mint.
You laid traps for me and said that I lied to you.

N-as vrea sa te mint.
I wouldn't lie to you.

In ultimele luni a fost ingrozitor ca trebuia sa te mint.
The past few months have been like absolute torture lying to you.

Nu vreau sa te mint.
I don't wanna lie to you.

Ştiu cum este când oamenii la care ţii te mint.
I know what it's like when the people you care about lie to you.

Lee… N-ar fi sa te mint.
Lee… I would never lie to you.

Uite, nu ar fi trebuit să te mint.
Look, I shouldn't have lied to you… I did it to protect you..

Sunt nevoit sa te mint.
I had to lie to you.

Toţi cei în care crezi că poţi avea încredere, te mint de fapt!
Because everyone you think you can trust is lying to you. 30 seconds!