Exemples d'utilisation de Te vor face en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vor face bogat.
They're gonna make you a rich man.Dinarii te vor face barbat.
Dinars will make you a man.Te vor face sa ne torni.
They're gonna make you give us up.Cântecele te vor face puternic.
The songs will make you strong.Te vor face să plăteşti într-un fel.
They will make you pay somehow.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Plus
Utilisation avec des adverbes
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Plus
Soluțiile noastre te vor face fericit.
Our solutions will make you happy.Te vor face să te căsătoreşti.
They're gonna make you marry.Crezi că banii te vor face bărbat?
Ei te vor face bine acolo.
They will make you all better at the hospital.De piese de mobilier care te vor face fericiti.
Pieces of furniture that will make you happy.Ei te vor face un operator radio.
They're gonna make you a radio operator.Meniurile si serviciile noastre te vor face sa revii!
Our menus and services will make you come back!Ei te vor face să devii una de-a lor, Jane.
They will make you join them, Jane.Unele locații te vor face foarte nervos=.
Some locations will make you really nervous=.Te vor face şi pe tine un agent?
Are they gonna make you an agent also?Şoaptele mele te vor face să dai totul uitării.
My whispers will make you to forgive it all.Te vor face sa te simti cam stupid.
It's going to make you feel really stupid.Poate că… ăştia te vor face să te simţi mai bine.
Maybe… this will make you feel better.Ei te vor face să vorbești fluent și cu multă încredere.
They will make you speak free and confidently.Ce vom găsi acolo te vor face tot o victimă?
What we find there gonna make you a victim too?Astea te vor face mai interesant în faţa lui Cook.
These should make you more appealing than Cook.Tabuuri în machiaj care te vor face mult mai în vârstă.
Taboos in makeup that will make you much older.Acele te vor face doar să suferi mai mult.
The needles will make you suffer more.Trucuri inteligente care te vor face să te cheme.
Clever tricks that will make a man call you.Fiorii te vor face să-ţi vina greaţă.
The thrills, the chills will make you nauseous.Uite de ce grija și generozitatea te vor face mai fericit.".
Here's why caring and giving will make you happier.".Care te vor face sa uiti unde esti.
That will make you forget where Trebuie să recunoşti, bufonii ăştia te vor face să râzi.
Două cuvinte ce te vor face cel mai mare erou din Agrabah.
Two words that will make you Agrabah's greatest hero.Materialele de calitate șiculorile vibrante te vor face să strălucești.
Quality materials andvibrant colors will make you shine.
