Que Veut Dire UN DECRET en Anglais - Traduction En Anglais

• decree
• edict

Exemples d'utilisation de Un decret en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am în mână un decret.
I have in hand an edict.

Am un decret propriu.
I have a decree of my own.

Lily şi Marshall au emis un decret.
Lily and Marshall had issued a decree.

Un decret al Parlamentului.
A decree from Parliament.

Ei bine este un decret urgent.
Well it's an emergency decree.

Am un decret de la Împărat.
I have a decree from the Emperor.

E o conversație, nu un decret.
It's a conversation, not a decree.

Forţând un decret de divizare.
Forcing the decree of division.

Un decret din partea Majestăţii sale.
A decree from His Majesty.

El va elabora un decret de divizare.
He will draft a decree of division.

Un decret de la Cezar Augustus.
People of Jerusalem, a decree from Caesar Augustus.

Caligula a dat un decret împotriva noastră.
But Caligula's decreed against us.

Guvernele pot înceta relaţiile cu un decret.
Governments can break off relations with an edict.

Are un decret pentru Împărat.
He has a decree from the Emperor.

La 16 aprilie 2013, președintele Putina semnat un decret.
On April 16, 2013, President Putinsigned a decree.

Sire, aducem un decret al Adunării.
Sir, we bring you a decree from the Assembly.

Un decret al guvernului stabilește IPPC și Seveso.
A Government Decree determines IPPC and SEVESO.

E nevoie doar de un decret al Parlamentului.
It needs only a decree of parliament.

Preşedintele sovietic Mihail Gorbaciov a emis un decret.
Soviet President Mikhail Gorbachev has issued a decree.

Azi am semnat un decret de suspendare a Dumei.
I signed an order today to suspend the Duma.

Pentru a ajuta, Sfântul Părinte a emis un decret de urgenţă.
To help, the Holy Father has issued an emergency decree.

Nu e acesta un decret de la liderul din Tien Yi Tong?
Isn't this decree from Tien Yi Tong headman?

Aceste persoane autorizate trebuie să pregătească un decret privind numirea sa.
These authorized persons must prepare a Decree on its appointment.

A existat un decret de anexare a Moldovei la România.
There was an issue of annexing Moldova to Romania.

(55) De unde apare faptul că guvernarea existentă este un decret al lui Dumnezeu?
(55) How does it appear that existing government is an ordinance God?

Am dat un decret pentru un nou birou de guvern.
I have given a decree for a new government office.

Preşedintele Clark a semnat un decret declarând legea marţială.
President Clark signed a decree declaring martial law.

Asta e un decret al liderului din Tien Yi Tong.
This is the decree from the headman of Tien Yi Tong.

Un conflict nestăpânit nu poate fi redus la tăcere printr-un decret imperial.
An irrepressible conflict cannot be silenced by imperial decrees.

Păi, dacă e un decret tactic, poate a cumparat-o pe sub mana.
Well, if it is tactical ordinance, it could be an underground buy.