Que Veut Dire UN DRAM en Anglais - Traduction En Anglais

• touch
• ounce
• bit
• some
• dram
• scintilla

Exemples d'utilisation de Un dram en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am avut un dram de noroc.
Had a bit of luck.

Bertil Scaun perna- alb, cu un dram de.
Bertil chair cushion- white with a touch of.

Este un dram de acasă.
It's a touch of home.

Lasă-mă să am un dram de otravă.
Let me have a dram of poison-.

Da, cu un dram de vandalism, da.
Yeah, with a touch of vandalism, yeah.

S-ar putea avea un dram de ceva.
I might have a touch of something.

Moneda națională a Armeniei este un dram.
The national currency of Armenia is a dram.

Adu-ne un dram de clasă.
Bring us a touch of class.

Un dram de prevenire: abordarea proactivă.
An ounce of prevention: the proactive approach.

Iar pentru un dram de farmec.
And for a touch of glamour.

Cu un dram de noroc, alţii ar face-o mai repede.
With a bit of luck, others might do it quicker.

Deci nu există un dram de speranta?
So there's some hope?

Totusi, un dram de acasa este întotdeauna frumos.
Still, a touch of home is always nice.

Dar daca vezi un dram de sold.
But if you see a touch of hip.

Cu un dram de perversitate, ai fi invincibil.
With an ounce of perversity, you would be invincible.

Pozitiv, cu un dram de ironie?
Positive, with a touch of irony?

Un dram de critică constructivă este de fiecare dată binevenită.
A bit of constructive criticism never goes astray.

Nu ne poţi da un dram de speranţă?
Can't you give us some hope?

Un dram de whiskey, puţină miere, şi un grăunte, două de otravă de şobolan.
Dram of whiskey, dram of honey, just a pellet or two of rat poison.

Memorie servește, un dram de cremă.
Memory serves, a touch of cream.

Daca-ai avea un dram de curaj, te-ai prezenta voluntar in Korea.
If you would only have an ounce of guts, you would voluntarily report for Korea.

Pasiune, ambiție și-un dram de nebunie.
Passion, ambition and a bit of madness.

Un dram de speranță pentru WhiskyExports- Propunerea noua feribot Scoția-Olanda ift. tt/2MwPvF1.
A dram of hope for WhiskyExports- New Scotland-Netherlands ferry proposed ift. tt/2MwPvF1.

Avem cu toţii un dram de nebunie.
We have got all a touch of madness.

Sunt pentru oamenii care încă mai au un dram de umanitate.
They're for people who still possess an ounce of humanity.

Mda, cu un dram de Jude Law.
Yeah, with a touch of Jude Law.

Tot ceea ce veți experimenta va avea un dram de romantism;
Everything you will experience will have a touch of romance;

Poate chiar un dram din Complexul Mesia.
Maybe even a touch of Messiah Complex.

N- ai nici jumătate din talentul lui şi nici un dram de compasiune.
You don't have half of his talent.- Not even an ounce of his compassion.

Nu există un dram de talent între ei.
There's not an ounce of talent between'em.