Que Veut Dire UN NEG en Anglais - Traduction En Anglais

• wart

Exemples d'utilisation de Un neg en Roumain et leurs traductions en Anglais

Are un neg.
She has got a wart.

Un neg de broască.
Wart from a bullfrog.

Pai, asta nu-i un neg.
Why, that's no doohickey.

Aveti un neg pe piept?
Do you have a mole on your chest?

Tocmai am îngheţat un neg.
I just froze off a wart.

Ca un neg sau o bătătură?
Like a wart or a bunion?

Asta pentru că e tot un neg.
That's because it's all wart.

Şi mi-am spart un neg de pe spate, minunat!
And I busted a zit on my shoulder. Great!

Mă gîndeam să mai pun un neg aici.
I thought I would put another wart here.

E ca un neg în buzunar, sau sunteţi doar bucuros să mă vezi?".
Is that a wart in your pocket, or are you just glad to see me?".

Nu mai are nici un neg acuma.
She hasn't got any warts at all now.

Mă gândeam că e ca şi cum… ai înlătura un neg.
I thought it would be like removing a wart.

Stiai că Rasputin avea un neg pe penis?
Do you know Rasputin had a wart on his penis?

Dacă asta ţi se pare remarcabil, să vezi cum scot un neg.
If you think this is remarkable, you should see me remove a bunion.

Soțul meu a avut Miguel un neg pe mâna lui.
My husband Miguel had a wart on his hand.

Am avut un neg pe omuleţul din gâtul meu timp de o lună.
I had a wart on the flap that hangs down from the back of my throat for a month.

Nu aş putea găsi nici măcar un neg la ea.
I couldn't even find a wart on her.

Pe de altă parte, când apare un neg, apariția poate varia relativ în funcție de original HPV implicată.
On the other hand, when warts appear, their appearance may vary relative to which strain of HPV is involved.

Pong ăsta e la fel de încăpăţânat ca un neg în fund.
That Pong he's as tenacious as an ass wart.

Nu ești apt pentru a fi un neg pe fundul tatălui tău.
You're not fit to be a wart on your father's arse.

Nu mă pot gândi la un alt motiv de ce Mona-ar reduce doar de mine pe ca un neg.
I can't think of another reason why Mona would just cut me off like a wart.

Medicul veterinar a spus că nu a fost un neg, ci un chist. Uite.
The vet said it wasn't a wart, but a cyst.

Un neg este o creștere cenușie, noduloasă, care se formează pe piele din cauza papilomavirusului uman(HPV).
A wart is a grayish, lumpy growth that forms on the skin due to the human papillomavirus(HPV).

Ştii, când eram de vârsta ta, am avut un neg pe degetul mare de la mână.
You know, when I was your age, I had a wart on my thumb.

Hanna a pierdut ora de chimie desenându-mă cu o pălărie ascuţită pe cap şi un neg pe nas!
Hanna spent all of chem class drawing pictures of me in a pointy hat and a wart on my nose!

După fiind expus la virusul papiloma uman, un neg poate dura luni pentru a deveni vizibile pe suprafata pielii.
After being exposed to human papillomavirus, a wart may take months to become noticeable on the skin surface.

Sunt de mărimea unor negi acum, şi când ai un neg, îl îngheţi.
They are the size of warts right now, and when you get a wart, you freeze it off.

Astăzi am îngheţat un neg, am diagnosticat trei sinuzite, am dat cuiva un laxativ şi am aşteptat până şi-a făcut treaba.
Today, I froze a wart, diagnosed three sinus infections, gave someone a laxative and waited until they pooped.

De fapt, retrag, nu eşti o broască, eşti un neg pe o broască.
Actually I take it back you're not a toad you're a wart on a toad.

Subit mi se pare mai puţin atractiv de când l-am văzut în limuzină cu un neg păros de 1.7m ataşat de el.
I'm not here for Chase. He suddenly seemed less attractive when I saw him in the limo with a 5-foot hairy mole attached to him.