Exemples d'utilisation de Văzut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bonifacio văzut.
Bonifacio Viewed.I-aţi văzut pe vreunul?
See any of them?Şi apoi el este văzut.
And then he's spotted.N-ai văzut Titanic?
Haven't watched TITANIC?Tu m-ai văzut.
You have watched me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vezi prognoza
vezi pct
puteţi vedeaveţi vedeapoţi vedeavedeți atracții
clienţii care au văzutvezi profilul meu
ma vezivezi daca
Plus
Utilisation avec des adverbes
mai văzutvăzut vreodată
când vădvezi cât
ne vedem mâine
acum vădvedea doar
vedem acolo
văzut deja
să vedem cât
Plus
Utilisation avec des verbes
bucur să văddoriți să vedețiplăcea să vădvoiam să vădvroiam să vădvenit să vadădoreşte să vadăminunat să vădfericit să vădîncântat să văd
Plus
Ea ma văzut cu Matthew.
She saw me with Matthew.Fiica mea i-a văzut.
My daughter has spotted them.Nu mi-ai văzut rochia.
You have to see my dress.Văzut de la intrarea principală.
Viewed from the main entrance.Nu ne-am văzut niciodată.
No, we have never met.Am văzut toate filmele lui Shahrukh Khan.
I have watched all of Shahrukh Khan's films.Da, da. Ne-am văzut deja.
Yes, we have already met.Aţi văzut lumina aceea?
Anybody see that'? That light?Paznicul văzut ajunge.
The watchman saw you arrive.Am văzut nave plecând din port.
I have watched ships leaving port.Deci mi-ai văzut soţul?
So you have met my husband then?Mi-a văzut careva verigheta?
Has anyone seen my wedding ring?Punjit, cine-a văzut ce s-a întâmplat?
Punjit, who saw this happen?Văzut de mulţi drept tatăl culturii chineze.
Viewed by many as the father of Chinese culture.Nu mi-ai văzut telefonul?
You haven't seen my phone,?Am văzut victime ale crimelor de război în America Centrală.
I have met victims of war crimes in Central America.Rămâne de văzut dacă-l voi crede.
We will see if I believe him.L-am văzut pe Dl. Profesor Hoyt.
I have spotted Professor Hoyt.Dar surprinzator ei ambele văzut niciodată unul pe altul.
But surprisingly they both never saw each other.Amiel văzut Izzy săptămâna trecută?
Amiel saw Izzy last week?Burchell a fost văzut într-un sedan negru.
Burchell's been spotted In a black sedan.Mi-ai văzut calificările, referinţele?
You have seen my qualifications, my references?Worldwide Courier" era văzut ca un ziar de scandal.
The Worldwide Courier was viewed like a tabloid.V-am văzut maşina afară.
We have seen your car outside.Deci, Paula regele a fost văzut un tip pe nume Mike Sexton.
So, Paula king was seeing a guy named Mike Sexton.
