Que Veut Dire VA DUREA en Anglais - Traduction En Anglais

• gonna hurt
• it will hurt
• is going to hurt
• it would hurt
• will sting
• it would pain
• will rankle

Exemples d'utilisation de Va durea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va durea.
It will hurt.

Dar va durea.
But it will hurt.

Va durea.
This will sting.

Asta va durea.
That will rankle.

Va durea ca naiba.
It will hurt like hell.

Care va durea.
That will rankle.

Va durea un pic.
This is going to hurt a little.

Asta va durea.
This is going to hurt.

Va durea un pic pentru a vorbi.
It will hurt a little bit to talk.

De fapt, va durea.
Actually it will hurt.

Dar va durea ca naiba.
It will hurt like hell.

Aceasta este va durea.
This is gonna hurt.

Da, va durea putin.
Yes, it will hurt a little.

Eu nu sunt te va durea.
I'm not gonna hurt you.

Asta va durea un pic.
This will sting a little.

(Japonez) Asta va durea.
(Japanese) That's gonna hurt.

Asta va durea, bine?
This is going to hurt, okay?

Caitlin, asta va durea.
Caitlin, this is going to hurt.

Este va durea, Herschel.
It's gonna hurt, Herschel.

Am crezut că mă va durea mai mult.
I thought it would hurt more.

Asta va durea mai mult.
This is going to hurt more.

Ia-o ușor, acesta va durea un pic.
Take it easy, it gonna hurt a little bit.

Asta va durea un pic, bine?
This is going to hurt a little, Okay?

Acest lucru este va durea ca naiba.
This is gonna hurt like hell.

Asta va durea foarte tare.
This is going to hurt a hell of a lot.

Dar n-am realizat cât de mult va durea.
But I didn't realise how much it would hurt.

Ooh, asta va durea prea.
Ooh, that's gonna hurt too.

Te va durea mai mult decât pe mine.
It will hurt you a lot more than me.

Acest lucru va durea mult.
This is going to hurt a lot.

Va durea mod mai putin decat realitatea.
It will hurt way less than reality.