Exemples d'utilisation de Va indica en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tabla va indica contrariul.
The board would indicate otherwise.Testul nostru de plasare online vă va indica nivelul dvs. de engleză.
Our online placement test will indicate your level of English.Acul va indica spre verde.
The needle will point towards green.Şi vom observa evident că ampermetrul va indica această sarcină.
I Asta va indica vizual pierderea.
That will show the visual loss.
On traduit aussi
La răsărit, pe 31 mai, muntele Scartaris va indica drumul".
At sunrise on the last day of May,… the mountain Scartaris will point the path.".Orice urmă, va indica Secţiunea 3.
Any back trace will point at Section Three.El va indica direct la originea și sursa de variola în sine.
He will point directly to the origin and source of the pox itself.Când GPS-ul îţi va indica ruta, să o urmezi.
When the GPS I will indicate the route, to follow.Asta-i va indica să nu mai vorbească asa cu tine.
That will show her not to talk to you like that.Urmați săgeata din stânga, care va indica la destinație. Fii cu ochii pe ceas.
Follow the arrow from the left that will point to your destination.Aceasta va indica gradul de încărcare a bateriilor dvs.
This will indicate how full your batteries are.La Kiev şiAnkara mercurul din termometre va indica 25 de grade Celsius.
In Kiev andAnkara mercury in thermometers will indicate 25 degrees Celsius.Afişajul va indica progresul detartrării.
The display will show the descaling progress.Instrucțiunea inclusă în fiecare pachet va indica acest lucru în detaliu.
The instruction enclosed in each package will tell about this in more detail.Eric aici va indica vă în direcția cea bună.
Eric here will point you in the right direction.Poate dacă am linie asta cu corpul lui Jane, Aceasta va indica tatuaj ai rezolvat.
Maybe if I line this up with Jane's body, it will pinpoint the tattoo you solved.Un sunet de‘clic' va indica începutul injectării.
A"click" sound will indicate the start of the injection.Deci, daca asta e, va creste de la 0 la 60 in trei saptamani, Ceea ce va indica rapid M.S progresiva.
Well, if it is, it's gone from zero to 60 in three weeks, which would indicate rapidly progressive M.S.Contorul de dozare va indica numărul exact de unităţi.
The dose counter will show the exact number of units.Opțiunile includ sedare intravenoasă și anestezie generală,însă doctorul vă va indica cea mai bună alegere.
The choices include intravenous sedation and general anesthesia.Your doctor will recommend the best choice for you.Dialogul va indica dacă sunt inconsecvențe în date.
The dialog will indicate if there are data inconsistencies.In cazul recaderii dupa transplant,echipa medicala va indica masurile terapeutice posibile.
In case of relapse after transplantation,the medical team will indicate the possible therapeutic measures.Current va indica direct către instanța DOM <button>
Current will point directly to the DOM element instance.În propunerea de suspendare,Comisia va indica programele sau prioritățile vizate.
In its proposal for suspension,the Commission will indicate the programmes or priorities concerned.Cine va indica, atunci când sunt zboara peste Grand Canyon?
Who will point when you are flying over the Grand Canyon?Contorul se răcească va indica dacă îi place ideile tale.
The cool meter will indicate whether she likes your ideas.Cheie va indica la usa la coroana de Athena şi mai mult.
The key will point to the door to the crown of Athena and more.Dacă sunt necesare informaţii suplimentare,ofiţerul vă va indica modalitatea de transmitere a acestora.
If further documents/information is required,the officer will tell you how to submit that information.O sageata iti va indica obiectul de pe care trebuie sa dai click.
An arrow will indicate the object that you must click.
