Exemples d'utilisation de Va suna en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Telefonul va suna.
The phone will ring.Asta va suna prost.
This will sound silly.A spus că va suna.
She said he would call.Va suna ciudat.
It's… it's gonna sound weird.Bine, ea va suna.
Okay, she's going to call.
On traduit aussi
Da, va suna înapoi.
Yeah, he"s gonna call back.Să ştii că te va suna.
He will phone, you know.Asta va suna ciudat.
This will sound strange.Telefonul tău va suna.
Your phone's gonna ring.Unul va suna aşa.
My one will sound like this.Numai alarma va suna.
Only the alarm will sound.Ea nu va suna înapoi.
She's not gonna call back.Va suna la fiecare oră.
He will phone every hour.Mike Novick va suna.
Mike Novick's going to call.Da, va suna mai bine.
Yeah, that will sound better.Guvernatorul va suna!
The Governor's going to call!Nu te va suna Judi.
He's not gonna call you, Judi.Va suna ca o nebunie.
This is going to sound crazy.Francis a spus că va suna.
Francis said he would call.Va suna cam ciudat.
This is going to sound strange.Um, asta va suna ciudat.
Um, this is gonna sound crazy.Va suna telefonul privat.
My private line's gonna ring.Ei bine, soneria va suna.
Well, the doorbell would ring.Elan o va suna pe mama ei.
Elan's gonna call her mom.A promis că va suna.
Sundi va suna clopotul tău.
Sundi will ring your bell.Pentru că ştiam cum va suna.
Because I knew how it would sound.Diesel va suna din clopote.
Diesel will ring the bells.Când trompeta Domnului Va suna.
When the trumpet of the Lord shall sound.Asta va suna linguşitor.
This is gonna sound so cheesy.
