Exemples d'utilisation de Vei dormi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei dormi aici.
You will sleep here.Unde te vei dormi?
Where you gonna sleep?Vei dormi cu mine.
You will sleep with me.În noaptea aceasta vei dormi aici.
You're sleeping here tonight.Nu vei dormi?
You're not gonna sleep?
On traduit aussi
O să-ţi arăt unde vei dormi.
I will show you where you're sleeping.Vei dormi cu mine!
You're sleeping with me!Două, şi vei dormi ca un bebeluş.
Two, and you will sleep like a baby.Vei dormi de ore.?
You will sleep for hours?La noapte vei dormi şi mai bine.
You're gonna sleep well tonight, too.Vei dormi pe podea.
You will sleep on the floor.Cineva care știa că vei dormi în.
Someone who knew you would sleep in.Vei dormi cu mine, nu?
You will sleep with me, right?Se pare ca vei dormi pe canapea.
Looks like you're sleeping on the couch.Vei dormi pe podea.
Ah…- You're sleeping on the floor.Ştii unde vei dormi în seara asta?
You know where you're sleeping tonight?Vei dormi cu fiica sa.
You're sleeping with his daughter.Începând de azi, vei dormi aici.
From today onwards, you shall sleep here.Poate vei dormi cu Cyrus.
Maybe you will sleep with Cyrus.Tabatha, acuma te întinzi şi vei dormi.
Now, Tabatha, you lie down and go to sleep.Nu, vei dormi în camera ta.
No, you're sleeping in your room.(Ca Don Corleone): Vei dormi cu pestii.".
You're gonna sleep with the fishes.".Vei dormi astă-seară aici?
You're sleeping here tonight, okay?Două băuturi și vei dormi tot weekendul.
Two drinks and you will sleep all weekend.Vei dormi in camera lui in D.J.
You will sleep in D.J. 's room.Căci ştiu că vei dormi destul cât de curând.
Cause I know you're gonna sleep soon enough.Vei dormi cu caini la noapte!
You will sleep with the dogs tonight!Unde ai spus că vei dormi la noapte?
Where did Vei dormi aici cu acestea trei.
You will sleep here with these three.Visam la ziua în care vei dormi peste ora 7:00.
I used to dream that you would sleep past 7:00.
