Exemples d'utilisation de Venim en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Venim acasa!
We're comin' home!Cameră roşie, venim.
Red room, here we come.Venim înăuntru.
We're comin' in.Sau ştie că venim.
Or he knows we're coming.Venim de pe Terra.
We have come from Earth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vine vorba
poţi veniaţi venitoamenii vinvine momentul
vine în minte
vin si
puteţi venivine timpul
vine un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
venit aici
să vină aici
vine acasă
veni înapoi
să vină acasă
să vină înapoi
când vinevin imediat
unde vineacum vine
Plus
Utilisation avec des verbes
vine să cred
venit să vadă
venit să iau
obişnuia să vinăplace să vinveni să caute
continuă să vinăvine să mă ia
venit să te vadă
venit să spun
Plus
În cazul în care venim?
Where do we come from?Venim inapoi la ea.
We will come back to it.Scylla sau nu, venim.
Scylla or not here we come.De ce venim mereu aici?
Why do we come here?Ciclul stirilor, venim.
News cycle, here we come.Venim de la Berlin.
We have come from Berlin.Lacey ştie că venim?
Does Lacey know we're coming?Venim de pe colină.
We're comin' up the foothill.Bucurie, fericire, venim.
Joy, bliss, here we come.Venim să vă dezarmăm.
We have come to disarm you.Claire ştie că venim?
Does Claire know we're coming?Venim după repetiţie.
We will come after rehearsal.Academie renumită, venim.
Fame Academy, here we come.Venim cu tine mâine.
We will come for you tomorrow.Atunci venim să te luăm.
Then we're comin' to get you.Venim înapoi pentru tine!
We're comin' back for you!Apă tămăduitoare, venim.
Healing waters, here we come.Poate venim mai târziu.
Maybe we will come by later.Fundaţia Phoenix, venim.
Phoenix Foundation, here we come.Venim să vă luăm, OK?
We're coming up to get you, OK?Ştiau că venim, maiorule.
They knew we were coming, Major.Venim mâine cu trenul.
We will come by tomorrow train.Peste un an venim să vă vizităm.
Within a year, we will come visit you.Venim cu tine, căpitane.
We're coming with you, Captain.Şi oricum i-am spus deja că venim.
Besides I already told him we would come.
