Exemples d'utilisation de Am venit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am venit să câştig.
I am here to win.Ready sau nu, aici am venit.
Ready or not, here I come.Am venit prea târziu.
I arrived too late.Superman, am venit să te ucid.
Superman. I'm here to kill you.Am venit să vă"culeg".
I came to pick you up.Aşa era când am venit, bine?
It was like this when I arrived, okay?Am venit cu soţia mea.
I arrived with my wife.Vă amintiţi când am venit în iunie.
You remember, when I arrived in June.Dar am venit cu trenul.
But I arrived in a train.L-am schimbat după ce am venit aici, pe Caprica.
Am venit cu Lillie.
I have come here with Lillie.Profesore Arnold, am venit să vă duc acasă.
Professor Arnold, I'm here to take you home.Am venit să vă vorbesc despre ea.
I came to speak to you.Aşa că am venit să te aştept aici. Nu.
So I came here to wait for you.Am venit pentru răspunsuri.
I have come here for answers.Nu. Am venit să te omor.
Nah. I'm here to kill ya.Am venit să colectez, frate.
I have come here to collect, fam.Nu, am venit mai devreme.
No, no, I arrived early.Am venit să vorbesc amândurora.
I came to talk to both of you.Nu, am venit să te văd, Conrad.
No, I'm here to see you, Conrad.Am venit pentru educaţia voastră.
I am here for your education.Tată, am venit să te aduc înapoi.
Dad, I'm here to bring you back.Am venit să-ţi arăt viitorul.
I'm here to show you your future.Şi am venit să vă ucid monstrul.
And I am here to kill your monster.Am venit aici, te-am ajutat.
I come here, Când am venit, m-ai speriat puţin.
When I arrived, you both scared me.Am venit pentru tine, Vardhaan.
I have come here for you, Vardhaan.Şi am venit să lupt pentru femeia mea.
And I'm here to fight for my woman.Am venit acasă şi l-am găsit.
So I came home and Aşa că am venit la dvs, direct, ca de la un părinte la altul.
So I come to you, directly, one parent to another.
