Exemples d'utilisation de Арендуемых en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Арендуемых генераторов.
Rented generators.Число арендуемых объектов.
Number of rental sites.Арендуемых автотранспортных средств.
Rented vehicles.Процентная доля арендуемых жилищ.
Percentage of rented dwelling.Арендуемых автотранспортных средства.
Rented vehicles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
арендовать автомобиль
возможность арендоватьарендуемых помещений
арендовать машину
арендовать лодку
арендуемого жилья
арендовать квартиру
арендовать авто
арендовать велосипед
арендованных линий
Plus
Utilisation avec des adverbes
можно арендоватьтакже можете арендовать
Utilisation avec des verbes
хотите арендоватькупить или арендоватьсможете арендоватьпришлось арендовать
Месячная стоимость арендуемых помещений.
Monthly cost of rental premises.Количество арендуемых пунктов базирования.
Number of rental of team sites.Коммунальные услуги в арендуемых помещениях.
Utilities for rented premises.Арендуемых на частной основе 103 393 10, 1.
Private rented 103,393 10.1 per cent.Доля от площади всех арендуемых помещений.
Percentage of total leased space.Энергоснабжение арендуемых помещений на позиции 27.
Electricity for rented premises at position 27.Капитальный ремонт арендуемых помещений.
Extensive repairs of rented premises.Ценные вещи рекомендуется оставлять в арендуемых сейфах.
It is recommended to leave valuable items in leased safes.Общая площадь арендуемых помещений: 85 m 2.
Total area of the leased premises: 85 m 2.Увеличение предложения арендуемых жилых единиц.
Increasing the supply of residences for rent.Три других управления функционируют во временно арендуемых помещениях.
Three others are operating from temporarily rented premises.В регионе Средиземноморья арендуемых портов практически нет.
In the Mediterranean, landlord ports basically do not exist.Дополнительное страхование поездки или арендуемых автомобилей.
Additional travel or car rental insurance costs.Возможно за счет сокращения арендуемых площадей в здании DC- 1 или DC- 2.
Possible by reducing leased space in DC-1 or DC-2.Суды и прокуратуры,размещающиеся в арендуемых помещениях.
Ta'izz Courts andprosecutor's offices in rented premises.Площадь земель, арендуемых ими у государства, составляет 585, 6 тыс. га.
The lands leased by them from the government are 585.6 thousand ha.Расходы и источники финансирования арендуемых помещений в 2013 году.
Costs and sources of funding for leased premises in 2013.Утверждение заявок на выдачу специальных пропусков для арендуемых автомобилей.
Approves applications for parking decals for rented vehicles.Наша организация является владельцем арендуемых открытых, а также крытых парковочных мест.
Our organization is the owner of rentable open-air, as well as covered parking areas.Утверждение заявок на выдачу специальных пропусков для арендуемых автомобилей.
To approve applications for identification decals for rented vehicles.Возможно за счет сокращения арендуемых площадей; заключения ряда договоров краткосрочной аренды.
Possible by reducing leased space; entering into some short-term Например, может быть принято решение об изменении площади арендуемых помещений.
For example, a decision can be made to change the area of the leased premises.На всех арендуемых серверах Вы можете арендовать лицензионное программное обеспечение от Microsoft.
On all the leased servers you may also rent licensed software from Microsoft.Автопрокат в аэропорту Минска- Получите выгодные скидки в зависимости от количества арендуемых дней.
Get attractive discounts depending on the number of rented days.В текущем бюджетном периоде будет продолжено использование арендуемых автотранспортных средств.
Hired vehicles will continue to be used during the current budget period.
