Que Veut Dire ГОРЛЫШКО en Anglais - Traduction En Anglais

• neck
• throat
• top
• openings
• mouth

Exemples d'utilisation de Горлышко en Russe et leurs traductions en Anglais

Просто промочу горлышко.
Just wetting my whistle.

Мое горлышко болит, папа.
My tonsils are all hurty daddy.

Прямо сейчас я делаю горлышко бутылки.
So I'm just making the top of the bottle now.

Что имеет горлышко, но не имеет головы?
What has a neck, but no head?

После я перережу твое милое маленькое горлышко.
After I cut your sweet little throat.

Широкое горлышко для легкого наполнения и очистки.
Wide neck for easy filling.

Ажурный джемпер с воротничком под горлышко.
Openwork jumper with a collar under a neck.

Нашел горлышко от винной бутылки, Док.
Got the neck of a wine bottle here, Doc.

Завинтить мерный насос на горлышко флакона.
Screw the measuring pump on the bottle neck.

Но этот резервуар полон зомби по горлышко.
But that tank is full of zombie goo, like to the top.

Горлышко цилиндрическое, края срезанные горизонтально.
A neck is cylindrical, garlands are cut aflat.

Особенно сложно сделать тоненькое длинное горлышко.
It is very difficult to make a thin long neck.

Широкое горлышко для легкого наполнения и мытья.
Wide neck of bottle for a simple filling and cleaning.

Горлышко широкое, а значит, бутылочку легко наполнять и мыть.
Wide openings foreasy filling and cleaning.

Нажмите сильно шприцом- дозатором на горлышко бутылки.
Firmly press syringe dispenser to the bottle neck.

Завязать горлышко банки марлей и поставить в теплое место.
Tie a neck banks gauze and put in a warm place.

Особенно широкое горлышко- легкое наполнения и чистка.
Extra wide neck- so the filling and cleaning is easier.

Горлышко широкое, а значит, бутылочку легко наполнять и мыть.
Wide openings for easy filling and cleaning.

Ты промахиваешься, бутылка падает, разливается и горлышко вдребезги.
You miss and it hits and it spits out and the top cracks.

Горлышко открывается при нажатии на кнопку в ручке.
The neck opens when you press the button in the handle.

Если еще раз такое повторится и я перережу твое маленькое милое горлышко.
You try that again and I will slice your pretty little throat.

Горлышко широкое, а значит, бутылочку очень легко наполнять и мыть.
Wide opening forextra smooth filling and cleaning.

Тщательно перемешиваем и, прикрыв горлышко банки марлей, ставим ее в теплое и темное место.
Mix thoroughly and covering the neck banks gauze, put it in a warm and dark place.

Перед удалением осадок замораживают, помещая горлышко бутылки в специальный раствор.
Before the disposal the deposit is frozen by placing the bottle neck into a special solution.

По мере увеличения угла наклона осадок под действием силы земного притяжения опускается в горлышко.
As the angle of tilt increases, the forces of gravity drive the sediment into the neck.

Сосуд имеет выпуклое туловище, высокое горлышко и два симметрично размещенных горизонтальнх ушка.
Amphora piece of plate has a pale body, high spout and two symmetrically allocated horizontal ears.

И иногда он возвращается к тому, чтобы быть существом чистого, жуткого зла которое может разорвать твое крохотное горлышко.
And sometimes he reverts to a creature of pure evil who could rip your tiny throat out.

Осы, привлекаемые приманкой, забираются в ловушку через горлышко, а вот выбраться наружу уже не в состоянии.
The wasps, attracted by the bait, climb into the trap through the neck, but are not able to get out.

Опустить поршень в шприц вниз до упора, затем поместить верхний конец шприца в горлышко флакона.
Press the syringe plunger completely into the syringe and insert the upper end of the syringe into the bottle neck.

После каждого употребления следует протирать горлышко флакона, потому что оставшееся снаружи масло быстро горкнет.
After each usage the neck of the vial should be wiped off, otherwise the oil around it quickly goes rancid.