HRDLO на Русском - Русский перевод S

Существительное
Склонять запрос

Примеры использования Hrdlo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Strašně se mi svíralo hrdlo.
У меня свело шею.
Rozbité hrdlo od láhve.
Разбитое горлышко бутылки.
Pánové, je čas smočit hrdlo.
Господа, горлышко смочить.
Prořízl jste mu hrdlo a zabil ho.
У разрезали ему шею и убили его.
Dej mi tu knihu, Stefane, nebo jí rozervu hrdlo.
Отдай мне книгу, Стэфан. Или я сверну ей шею.
Люди также переводят
Opuchlo by jí hrdlo hned jak by dojedli.
Когда произошел отек горла, они только что закончили ужинать.
Plus, víme, že stál, když mu podřízli hrdlo.
Плюс, мы знаем, что он стоял, когда ему перерезали горло.
Tak proč zdobí hrdlo dominy?
Тогда почему оно украшает шею госпожи?
Vy jste ji zabil, kapitáne, jako kdybyste jí prořízl hrdlo.
Ее убил ты, капитан, будто ей глотку вскрыл.
Jedním pohybem rozřízne hrdlo třem skřetům!
И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам!
Řekněte mi, kde je, nebo vám teď hned rozervu hrdlo.
Говори, где она, или я… или я перегрызу тебе глотку.
Podřezané hrdlo, ale místnost byla čistá.
Его горло было перерезано, но в помещении было чисто.
Trenér říkal, že Xiao Peng má poškozené hrdlo a žebro.
Тренер сказал, что у Сяо Пэн повреждение горла и ребер.
Má nevlastní matka mu podřízla hrdlo a prostě si na mě počkala.
Мачеха перерезала ему глотку и дожидалась меня.
Svíráš hrdlo své sestřenice Elizabeth, ale z jakého důvodu?
Вы сожмете шею своей кузины Елизаветы, и что потом?
Tenhle chlap prořízl Keeleyno hrdlo a díval se, jak umírá.
Он перерезал Кили глотку и наблюдал, как она умирает.
Chtěla jsem, aby to Cami slyšela než ji vyrvu hrdlo.
Я хотела, чтобы Ками это услышала… Прежде, чем я вырву ей горло.
Ona mi teď podřízne hrdlo, jako bych nebyl nic než zvíře.
Теперь она перережет мне горло, будто я какое-то животное.
Zastřelím ho. Dřív než bude mít příležitost rozsápat mi hrdlo.
Я застрелю его, прежде чем он успеет перегрызть мне глотку.
Prořízlé hrdlo tak, že málem přišla o hlavu.
Ее горло было перерезано так глубоко, что она была почти обезглавлена.
Příčinou smrti bylo zadušení, ale měl rozdrcené hrdlo, Macu.
Причина смерти- удушение, но его гортань была раздроблена, Мак.
Pak mu podříznou hrdlo, aby už nikomu nic neřekl. Gramota?
А потом перерезаешь ему глотку, чтобы он не проговорился кому-нибудь еще?
Ta slova vezmeš zpátky, Caligulo, nebo ti proříznu hrdlo.
Забери свои слова назад, Калигула, пока я не перерезал тебе глотку.
Co kdybychom mu podřízli hrdlo a hodili ho do stejné špinavé díry?
Может, перережем ему глотку, и тоже швырнем его в какую-нибудь яму?
Sranda byla je věšet jako dobytek a potom jim podříznout hrdlo.
Самое веселое- это подвешивать их, как скот До того, как перерЕзать им глотки.
Kurdilek měl po té nehodě plíce i hrdlo… celé popálené kyselinou.
А у Курдилека выгорели трахея и гортань, и очень сильно пострадали легкие.
Pak uchopila třesoucí se ruku mladého gladiátora a namířila ji na své hrdlo.
А потом взяла дрожащую руку молодого гладиатора и направила ее к своему горлу".
A dva roky později prořízl hrdlo dvěma pannám při satanském obřadu.
Два года спустя он перерезал глотки двум девственницам в сатанинском ритуале.
Je to těžké dýchat s ucpaný nos a proto je hrdlo podtlaku a chrápání.
Это трудно дышать с заложенность носа и следовательно существует вакуум горло и храп.
Musím operovat, rozříznout jí hrdlo a vložit stříbrnou trubičku.
Надо оперировать. Мне придется вскрыть ей гортань и вставить металлическую трубку.
Результатов: 394, Время: 0.1229

Как использовать "hrdlo" в предложении

Grilovat a rožnit co hrdlo ráčí můžeš na terase s příjemným svěžím vánkem.
Napoleon se naopak dosadí na post "vůdce", svoji moc upevňuje strachem "poddaných" z jím vychovaných psů, kteří mají rozkaz neposlušným zvířátkům prokousnout hrdlo.
Vrah ji nejprve uhodil zezadu do hlavy holí a kameny, potom přiškrtil provazem a nakonec jí rozřízl hrdlo ostrým nožem, tělo ukryl do mlází a zmizel.
Odvětrávací potrubí Ø 150 mm (doporučená velikost) Upevněte odvětrávací potrubí přímo na vzduchové hrdlo autěsněte je.
Nedokázal včas uskočit – lavice ho smetla a ještě v pádu jsem mu prosekl hrdlo.
Dostupná ve dvou velikostech v čirém provedení. Široké hrdlo umožňuje snadnou a lehkou údržbu.
Spalinové hrdlo Součást spotřebiče určená k jeho připojení na kouřovod.
Upevněte redukční hrdlo přímo na vzduchové hrdlo. 2.
hluboké hrdlo sm seznamka hd porn seznamka adult olomouc sex eroticke masaze video.
Tvar lahvičky zajišťuje vysokou stabilitu a pohodlné držení. Široké hrdlo usnadňuje plnění lahvičky i její čištění.
S

Синонимы к слову Hrdlo

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский