ШЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• krk
• vaz
• šíje
• shaye
• hrdlo
• krku
• šíji
• zátylek

Примеры использования Шея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сломана шея!
Zlomený vaz!

Шея не болит?
Nějaká bolest krku?

Опухла шея?
Otékání krku?

Какая прекрасная шея.
Jaká… nádherná šíje.

Шея, грудь и удушение.
Hrdlo, hrudník. A zadusila se.

Это была его шея.
To byl jeho vaz.

Лицо, шея, ноги, грудь.
Na obličeji, nohách, krku, hrudi.

Ты знаешь Райана Шея?
Znáš Ryana Shaye?

Шея должна быть неподвижной.
Musíme zabránit opětovné dislokaci vašeho krku.

Как вы говорите- шея?
A jak říkají šíji?

Сломана шея. Его будто из пушки запустили.
Zlomený vaz, jako by byl vystřelen z děla.

Это все моя затекшая шея.
To ta ztuhlá šíje.

Твоя шея сзади действительно выглядит странно.
Zadní část tvého krku vážně vypadá divně.

Мне нравится твоя шея.
Líbí se mi tvůj zátylek.

Шея для Чака- как криптонит для Супермена.
Zátylek je pro Chucka jako kryptonit pro Supermana.

Вы видели Моргана Шея?
Viděl jste Morgana Shaye?

Он был завернут в одеяло, и его шея была сломана.
Byl zabalený v dece a myslím, že měl zlomený vaz.

Джим. У капитана сломана шея.
Jime, kapitán má zlomený vaz.

Это моя шея будет в петле, если что-то пойдет не так.
To můj krk bude v oprátce, pokud se něco pokazí.

Вполне понятно, почему у вас болит шея.
Je mi úplně jasné, proč máte ztuhlou šíji.

Твоя мама сказала, что его шея была сломана.
Tvá máma říkala, že to vypadalo jako by měl ten pes zlomený vaz.

Мой брат говорит, что у моей леди такая белая шея.
Bratr říká, že máš tak ladnou šíji.

Шея и плечи, крест и колено- это типичные области боли.
Krk a ramena, kříž a koleno- to jsou typické oblasti bolesti.

Эй, ты кому- нибудь говорил, что видел Шея Бишопа?
Hej, řekls někomu, žes viděl Shaye Bishopa?

У птиц были массивные ноги, когти и длинная мощная шея.
Ptáci měli masivní nohy, drápy a dlouhý, silný krk.

Сломанная шея, я думаю, Вы только что выяснили причину смерти.
Zlomený vaz… Myslím, že jste právě našla příčinu smrti.

Шея девушки, которую он любил, была такой белой и такой красивой.
Krk dívky, kterou miloval byl tak bílý a tak krásný.

Знаете, если шея не сломается, я останусь в полном сознании.
Víte, pokud se mi nezlomí vaz, Budu při vědomí, Budu vzhůru.

Твоя мама такая жирная что ее шея сзади выглядит как упаковка хот-догов.
Tvoje máma je tak tlustá, že její krk vypadá zezadu jako balení párků.

А когда его шея сломалась я почувствовал, что мне словно вручили подарок.
A když se mu zlomil vaz připadal jsem si, jako kdybych dostal dárek.