HALS на Русском - Русский перевод

• шея
• горло
• шее
• горле
• глотку
• шейке
• гортани
• горлышко
• шею
• шеи
• горла

Примеры использования Hals на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hab einen Kloß im Hals.
У меня просто ком в горле.

Am Hals sind keine Anzeichen dafür zu sehen.
На гортани никаких отметин.

Möchtest du eine Scheibe Hals?
Отрезать тебе кусочек гортани?

Fühlt sich an, als ob mein Hals in einer Schlinge ist.
Такое чувство, как будто моя шея в петле.

Noch ein Wort, und ich steche das in deinen Hals.
Еще одно слово, и я засуну это тебе в глотку.

Rote Beulen auf dem Kopf, Hals, Schultern, oder Schamgegend.
Красные шишки на голове, шея, плечи, или лобка.

Darf ich meine Zunge bitte in Ihren Hals stecken?
Можно мне засунуть язык вам в глотку?

Sein Hals ist gebrochen, beide Arme, sämtliche Knochen seiner Finger.
У него сломана шея, обе руки, все пальцы.

Ich will sie ihr vor Neid vom Hals reißen.
Я так ревновала, я хотела сорвать его с ее горла.

Und Speise, die im Hals Würgen hervorruft, und schmerzhafte Strafe.
И пища, терзающая горло, и томительное мучение.

Ich ging, als du deine Zunge in ihrem Hals hattest.
Я ушла, когда твой язык был у нее в горле.

Ja, das Zentrum im Hals ist das Zentrum des physischen Mentals.
Да, центр в горле является центром физического разума.

Aber wenn das Auto weg, oh, bis zum Hals. Daddy.
Но когда автомобиль далеко, ой, до моего горла.

Und die Energie in Ihrem Hals, wird nicht in Ihren Beinen sein.
Но основная энергия будет в вашем горле, а не в ногах.

Eine Frau hat ihre Zunge in meinen Hals gesteckt.
Женщина сунула язык мне в глотку. Я тебя даже не слушаю.

Blut sprudelte aus seinem Hals und Doc tat alles, um ihm zu helfen.
Кровь хлестала у него из горла, и Док делал все, что мог.

Wirklich, ich bin gerührt, Ich habe einen Frosch im Hals.
Серьезно, я так тронут, что у меня прямо ком в горле.

Marci Coates hat was gesagt, das mir im Hals stecken geblieben ist.
Просто у меня в горле застряли слова Марси Котс.

Mein Hals schwillt zu und ich schäume wie ein tollwütiger Hund.
Всегда опухает горло и пена идет изо рта как у бешеной собаки.

Das bedeutet nicht, dass sie nicht Euren Hals aufschneiden würde.
Но это не значит, что она не перерезала твою глотку.

Die Vögel hatten massive Beine, Krallen und einen langen, kräftigen Hals.
У птиц были массивные ноги, когти и длинная мощная шея.

Induktionsversiegelung(Alufolie) am Hals des Behälters.
Индукционное уплотнение( алюминиевая фольга) на шейке контейнера.

Und Speise, die im Hals Würgen hervorruft, und schmerzhafte Strafe.
Отвратительную, терзающую горло пищу и мучительное, невыносимое наказание.

Wenn dieser Affe da bleibt, werde ich ihm seinen Hals aufschlitzen müssen.
Если эта обезьяна не уйдет, я вспорю ему глотку.

Dr. Blatnoyd hatte am Hals Verletzungen wie bei einem Biss durch die Eckzähne eines mittelgroßen Wildtieres.
Раны на горле д-ра Блатноида соответствуют укусам диких псовых среднего размера.

Es hat sich angefühlt, als hätte ich etwas im Hals. Hier, etwas Haariges.
У меня что-то застряло в горле, что-то волосатое.

Wie erzwungenes Essen unten im Hals einer Ente, aus der man Stopfleber macht.
Как пихать еду утке в горло чтобы сделать фуа- гра.

Jetzt will ich sie dir nur noch in deinen freakigen Hals schieben.
Сейчас мне так и хочется засунуть это в твою долбаную глотку.

Meine Lieblingspatienten sind bewusstlos auf einem Tisch, mit einem Schlauch im Hals.
Мои пациенты предпочтительно без сознания на операционном столе с трубкой анестезии в горле.

Die einzigen Löcher, die wir uns ansehen sollten, sind im Hals des Opfers.
Единственные дыры, которые здесь есть- на горле жертвы.