HALT DEN MUND на Русском - Русский перевод

• заткнись
• закрой рот
• замолчи
• помалкивай

Примеры использования Halt den mund на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Halt den Mund.
Закрой рот.

Also, bei allem Respekt… halt den Mund.
Поэтому, при всем уважении… закрой рот.

Zak, halt den Mund.
Зак, закрой рот.

Halt den Mund und sing!
Заткнись и пой!

Und jetzt halt den Mund und komm her.
Сейчас заткнись и иди сюда.

Halt den Mund und schlaf.
Замолчи и спи.

Bitte halt den Mund, Mark… sei still.
Прошу, Марк, закрой рот.

Halt den Mund und fahr.
Замолчи и езжай.

Halt den Mund und hör zu!
Заткнись и слушай!

Halt den Mund und hör zu.
Закрой рот и слушай.

Halt den Mund und fahr.
Замолчи и езжай отсюда.

Halt den Mund und nimm's.
Закрой рот и проглоти.

Halt den Mund und steh still.
Заткнись и стой смирно.

Halt den Mund und hör mir zu.
Заткнись и слушай меня.

Halt den Mund und halte still.
Замолчи и не шевелись.

Halt den Mund und hör mir zu!
Замолчи и послушай меня!

Halt den Mund und atme, Frau.
Заткнись и дыши, женщина.

Halt den Mund und hör mir zu!
Закрой рот и слушай меня!

Halt den Mund und lass mich allein.
Заткнись и оставь меня.

Halt den Mund und tanz mit mir.
Замолчи и потанцуй со мной.

Halt den Mund und sprich die Worte.
Закрой рот и говори слова.

Halt den Mund und schau ins Gumbo.
Помалкивай и смотри в кастрюлю.

Halt den Mund und achte auf Oenomaeus.
Закрой рот и слушай Эномая.

Halt den Mund und mach deine Arbeit.
Закрой рот и делай свою работу.

Ja, halt den Mund,- denn wir müssen weg.
Ага, заткнись, нам нужно идти.

Halt den Mund und geh wieder in dein Haus.
Замолчи и иди в свое помещение.

Halt den Mund, Ich rede nicht mit dir.
Заткнись, я с тобой не разговариваю.

Halt den Mund und helf mir ihn darauf zu kriegen.
Замолчи и помоги мне с этим.

Halt den Mund ein wenig, verstanden ya durch.
Заткнись немного, я понял через.

Halt den Mund, Jefim, du erschreckst die Kinder.
Замолчи, Ефим, ты испугаешь детей.