ГОРЛО на Чешском - Чешский перевод

• krk
• hrdlo
• průdušnici
• krku
• hrdla
• krkem
• krky
• chřtánu
• hlasivky
• hrtan

Примеры использования Горло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он перерезал им горло.
Prořezal jim krky.

Цельтесь в горло и промежность!
Miřte na krky a varlata!

Ты вцепился ему в горло.
Chytl jsi ho pod krkem.

Они все учатся горло резать.
Tam se učí podřezávat krky.

Было? Я схватил его за горло.
Chytl jsem ho pod krkem.

Нет, у нее только горло болит.
Ne, máma má jen nemocné hlasivky.

У всех троих перерезано горло.
Všichni tři měli podříznutá hrdla.

Перерезал им горло пока они спали.
Podřezal jim krky, zatímco spali.

Я уда… его в шею… и в горло.
Bodala… do jeho krku… a do chřtánu.

Здесь они перерезали горло и вырывали сердце.
Tady se podřezávala hrdla a vyřezávala srdce.

Что, если я схвачу тебя за горло?
Co kdybych tě chytil pod krkem?

Ты тот, который перерезает людям горло по всему городу.
Však víte, ten co podřezává lidem krky po městě.

Хорошо, только целься сюда, в горло.
Dobře, ale miř sem, na hrtan.

Я хочу втиснуть лекарство в его горло, чтобы убить его.
Musím mu nacpat ten lék do chřtánu, abych ho mohl zabít.

Все это пение просто раздирает мне горло.
Celé to zpívaní. Jako kdybych si namohla hlasivky.

Теперь она перережет мне горло, будто я какое-то животное.
Ona mi teď podřízne hrdlo, jako bych nebyl nic než zvíře.

Ытащил, а он мен€ за горло.
Vytáhnul jsem ho, a on mě chytl po krkem.

Дать им уснуть, перерезать им горло и потом объявить свое предназначение.
Počkej až usnou, pak jim podřež hrdla a zpečeť svůj osud.

Они не думают, но сильно повреждено горло.
Zatím si to nemyslí, ale hodně si poškodil hrtan.

Воспаленные глаза и перекрытое горло. Выглядит так, будто этого парня отравили.
Podle krvavých očí a uzavřeného hrdla to vypadá, že byl otrávený.

Я уже извинился за то, что сдавил тебе горло?
Omluvil jsem se za to, že jsem ti drtil průdušnici?

Пять убийств, перерезано горло, тела осквернены- так мало кто работает.
Pět vražd, podříznutá hrdla, těla zohavená způsobem, jakým to dokáže jen málokdo.

Плюс, мы знаем, что он стоял, когда ему перерезали горло.
Plus, víme, že stál, když mu podřízli hrdlo.

Повесились, перерезали горло, наглотались таблеток, выстрелили двухстволкой в рот.
Oběšení, podřezání hrdla, braní prášků, sebevraždy vložením brokovnice do pusy.

Объясняет легкие, зуд, опухший язык и горло.
Vysvětluje to plíce i svědění… zduření jeho jazyka i hrdla.

Когда он подоспел, Кули уже вцепился мне в горло.
Když se ke mně Danny dostal, Hooley mě držel pod krkem.

Это было до или после того, как вы схватили его за горло?
Bylo to předtím nebo potom, co jste ho chytil pod krkem?

Я хотела, чтобы Ками это услышала… Прежде, чем я вырву ей горло.
Chtěla jsem, aby to Cami slyšela než ji vyrvu hrdlo.

Если он только подумает обмануть тебя, вырви ему горло.
Když jen pomyslí na to, že s tebou vyjebe, tak mu vyrvi průdušnici.

Это трудно дышать с заложенность носа и следовательно существует вакуум горло и храп.
Je to těžké dýchat s ucpaný nos a proto je hrdlo podtlaku a chrápání.