Que Veut Dire ЗАБОЛЕВАЕТ en Anglais - Traduction En Anglais

• falls ill
• gets sick
• becomes ill
• is sick

Exemples d'utilisation de Заболевает en Russe et leurs traductions en Anglais

Она заболевает.
She becomes ill.

Когда Джулия внезапно заболевает.
When Julia suddenly fell ill.

Рано или поздно заболевает вторая почка.
Sooner or later ill the second kidney.

Среда, он опять заболевает.
Wednesday, he's getting sick again.

Человек заболевает, ему нужна пересадка сердца.
The man gets sick, he needs a heart.

Я ей звоню всякий раз, когда пес заболевает.
I call her whenever the dog is sick.

Люди заболевает циррозом печени и умирают.
People get cirrhosis of the liver and die.

По завершению картины Зорет сильно заболевает.
After completing the painting, Zoret falls ill.

Который заболевает в самый неподходящий момент.
Who gets sick at the worst possible moment.

В результате много народу здесь заболевает.
As a result, lot of folks are getting sick around here.

Кто-то заболевает раком, думаю, что их заразили.
Someone gets cancer, I think they have been given it.

Через неделю Педро заболевает, у него тяжелая инфекция.
A week later Pedro falls ill with a serious infection.

Им заболевает лишь один из пяти миллионов ференги.
It strikes only one out of every five million Ferengi.

Многое переосмысливаешь, когда твой ребенок заболевает.
Stage 4 glio. You learn a lot when your kid gets sick.

Нередко ею заболевает несколько членов одной и той же семьи.
Often it ill several members of the same family.

Когда животное здесь заболевает, его подключают к стене.
When an animal gets sick here… they plug it into the wall.

Человек заболевает; что-то происходит- и он выздоравливает.
A man is sick, something happens, and he gets well.

Если одна из ячеек заболевает, страдает вся ткань.
If one of the cells gets sick, the whole cell tissue is compromised.

У Головина заболевает горло, и он не может петь на репетиции.
Golovin's throat gets sick and he can not sing at rehearsals.

Маруся, страдая от душевных терзаний, постепенно заболевает.
Gradually Susanna appears to be suffering from mental illness.

Кто-то заболевает, кто-то умирает, а ты приносишь еду, помогаешь.
Someone gets sick, someone dies, you bring a casserole… help.

Если возникает ее дефицит или переизбыток- человек заболевает.
If there is a deficit or surplus of it- a person becomes ill.

Ему то хорошо, то он заболевает, ему лучше… ему хуже.
He's fine, he gets sick, he gets better… he gets sicker..

Вы думали, что все будет хорошо, и вдруг он заболевает и умирает.
You were optimistic about his future and suddenly he became ill and died.

Дочь Кристина заболевает и нуждается в пересадке сердца.
Blake and Krystle's daughter, Krystina, falls ills and needs a heart transplant.

Однако в 453 году, вскоре после заключения договора, Максимин заболевает и умирает.
In 48, after 5 years of reign, Minjung fell ill and died.

Он все больше заболевает, так что они обеспокоились и принесли его ко мне.
He is more and more ill, so they are worried and brought him to me.

Позже, когда ребенок царя заболевает, он посылает за останками Фомы.
Later, when the king's child as afflicted, he sends for one of Thomas's bones.

Если он заболевает в ее доме, вообразите, что может случиться в ее больнице!
He gets sick at her house. I mean, can you imagine what would happen at her hospital?

Известно, что организм заболевает, когда его ткани испытывают кислородное голодание.
It is known that the body becomes ill when his cloth experience oxygen starvation.