Exemples d'utilisation de Закрывала en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я закрывала дверь.
I locked that door.Никогда не закрывала глаза.
Never closed her eyes.Я закрывала тебе рот.
I covered your mouth.Кэролин Декер закрывала Лопеса.
Carolyn Decker's blocking Lopez.Она закрывала счет.
And she was closing an account.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
закрой глаза
закрой дверь
дело закрытодело было закрытозакрыть заседание
совещание закрытымзакройте крышку
закрой рот
церковь была закрытазакрыть окно
Plus
Utilisation avec des adverbes
прежде чем закрытьнеобходимо закрытьможно закрытьполностью закрытзатем закройтевременно закрытофициально закрытокончательно закрытазакрыты после
по-прежнему закрыты
Plus
Utilisation avec des verbes
открывать и закрыватьпришлось закрытьоткрыть или закрытьобъявлено закрытымследует закрытьрекомендуем закрыватьвынуждены закрытьхотите закрытьпостановил закрытьпланирует закрыть
Plus
Закрывала глаза и доверялась.
Closed your eyes and trusted♪.Вчера вечером кабинет закрывала Гвен.
Gwen closed the office last night.Ты закрывала офис вчера вечером.
You closed the office last night.Да, Фергюсон сказал, она закрывала счет.
Yeah, Ferguson said she closed an account.Я закрывала глаза… почти все время.
I kept my eyes shut most of the time.Компьютер, ты открывала и закрывала дверь 41?
Computer, did you open and close Door 41?Ты закрывала грудь вот так в течении 3- х часов?
You covered your breasts for 3 hours?Каждый раз, когда я закрывала глаза я видела Уилдена.
Every time I closed my eyes I saw Wilden.Когда я закрывала глаза… Приходили кошмары.
When I closed my eyes… then the nightmares would come.Императорская полиция несколько раз закрывала ее салон.
The club closed its football department several times.И когда я закрывала глаза, я видела те ужасные видения.
And when I closed my eyes I saw these horrible images.Закрывала глаза и молилась, чтобы это не случилось с Джоном.
Closed my eyes and prayed that it wouldn't happen to John.Не волнуйся, я закрывала глаза, когда тебя раздевала.
Don't worry, I closed my eyes when I took off your clothes.На нее было совершено жестокое нападение, когда она закрывала магазин.
She was viciously attacked as she closed the shop.Как только закрывала глаза, видела эту ферму.
Every time I closed my eyes, Как твой банковский менеджер, я бы не хотел, чтобы ты закрывала счет.
As your bank manager, I would prefer you to leave the account open.Я была в банке, закрывала наш совместный счет.
I have just been Все еще критичен. ноего давление стабилизировалось, пока Бэйли его закрывала.
Still critical, buthis pressure stabilized once Bailey closed.Когда она закрывала глаза, то могла видеть внутренним зрением.
When she closed her eyes, she could see through her mind's eye.Сабрина была одна, закрывала кассу, и тогда на нее напали.
Sabrina was alone, closing out the register, when she was attacked.Она закрывала осенний показ Belstaff, MaxMara и Hermès на неделях моды в Милане и Париже.
She closed the Fall Belstaff, MaxMara, and Hermès shows in Milan and Paris.В октябре 2007 она закрывала весенний показ Christian Dior в Париже.
In October 2007, she closed the Spring Christian Dior show in Paris.ЗАМЕНА ШЛИФОВАЛЬНОЙ БУМАГИ( См. A)Поместите бумагу на подошву так, чтобы она закрывала всю ее площадь.
FITTING THE SANDING PAPER(See Fig. A)Fit the paper over the pad so that it covers the entire area.В данной группе ткань ГГМ закрывала просвет хоан на 2/ 3 и более рис.
In these patients HPT tissue closed the 2/3 of choanal lumen Figure 2.Фото моего отца были сделаны в цвете икаждый раз, когда я пробовала сделать позитив, я закрывала фотошоп ничего не сохраняя.
The photographs of my father are in colour andevery time I tried to make a positive picture I close my Photoshop without saving.
Synonyms are shown for the word 
