Exemples d'utilisation de Интервью en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Интервью нянь.
Interviewing nannies.Счастливого интервью, лузеры.
Happy interviewing, losers.Интервью с Анной Гуцол.
Interviewed by Sam Gutelle.Как она сообщила в интервью.
As she said in her interview.Интервью журналу Pitchfork.
Interviewed by Pitchfork.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
эксклюзивное интервьюнедавнем интервьюсвоем интервьюэтом интервьюпервое интервьютелевизионном интервьюкороткое интервьюглубинных интервьюмое интервьюпоследнее интервью
Plus
Utilisation avec des verbes
дал интервьювзять интервьюзаявил в интервьюсказал в интервьюинтервью он заявил
интервью проводились
провел интервью
Plus
Utilisation avec des noms
проведения интервьюходе интервьюсерию интервьюряд интервьюинтервью журналистам
интервью на радио
интервью с экспертами
статей и интервьюдругом интервьюинтервью с участниками
Plus
В нашей новой серии интервью.
In our new interview series.Интервью с дантистом ребенка MD.
Interview with a child's dentist MD.Публикации и интервью о музыке.
Publications and interviews on music.Интервью автора с персоналом ОВС.
Author's interviews with OMC personnel.Читайте наше интервью с Игорем Сидоренко.
Read our interview with Igor Sidorenko.Интервью- Юрий Сомов и Anastezia.
Interviewed by Yuri Somov and Anastezia.Публикации и интервью по каллиграфии.
Publications and interviews on calligraphy.Agency: интервью с Иваном Васильевичем.
Agency: interview with Ivan Vasiljevich.Я годами брала интервью у жертв изнасилования.
I have spent years interviewing the victims of rape.Интервью Дмитрия Моисеева для журнала" Агроинвестор.
Dmitry Moiseev's Interview for Agroinvestor Magazine.Мы переведем статьи, интервью, обзоры, репортажи.
We translate articles, interviews, reviews, reports.Интервью было сделано для портала lekari- online. cz.
The interview was made for portal lekari-online. cz.Неофициальные интервью отслеживались не в каждом сообществе.
Informal interviews were not tracked in each community.Интервью с председателем и бывшим председателем КРИС 58.
Interviews with Chair and former chair of CDIP 58.Сергей Брилев: интервью Национальному радио Аргентины.
Sergey Brilev: interview for the National Radio of Argentina.Интервью с г-ном Копш Лидер группы Консорциума 15.
Interview with Mr Kopsch Team leader of the consortium 15.Дискуссии и интервью с представителями государств- членов в.
Discussions and interviews with representatives of Member States in.Интервью zzz для gulli. com Март 2009 немецкий перевод.
Zzz interviewed by gulli. com March 2009 German translation.В других местах интервью с организациями проводились с помощью видеосвязи.
For other locations, organizations were interviewed by videoconference.Интервью с международным гроссмейстером Дмитрием Цинманом.
Interviews with international grandmaster Dmitry Tsinman.Однократное очное мотивационное интервью( 30 минут), проводимое исследователем.
Face-to-face, single-session motivational interviewing(30 minutes) delivered by researcher.Интервью с членом правления PrivatBank Кристиной Матвеевой 1.
Interview with Member of the Board Kristina Matvejeva 1.Групповое фокусированное интервью с респондентами( экспертами) в режиме видеоконференции метод фокус-группы.
Focus-group interviewing with respondents(experts) in mode of a video-conference.Интервью с луиджи налон, генеральным директором omas industries.
An interview with luigi nalon, ceo of omas industries.Консультация строилась на мотивационном интервью в стиле консультирования и включала оценку с помощью опросника TWEAK.
The consultation was based on counselling style motivational interviewing and included assessments using TWEAK.
