Exemples d'utilisation de Называйте en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Называйте меня" сэр.
Call me"sir.Пожалуйста, называйте меня Бен.
Please, call me"Ben.Называйте ваши ставки.
Name your odds.Пожалуйста, называйте меня Эмили.
Please call me emily.Называйте меня Майк.
Call me Mike. Mike.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
назван в честь
люди называютназван в его честь
назвал альбом
назвал фильм
назвал песню
назовите свое имя
названа именем
греки называливид назван
Plus
Utilisation avec des adverbes
также называютиногда называютеще называютнельзя назватьобычно называютможно было бы назватьможно называтьнередко называютчасто называликак их называют
Plus
Utilisation avec des verbes
следует называтьдавайте назовемрешили назватьпрекрати называтьначали называтьхочу назватьпривыкли называтьхватит называтьявляются так называемыепредпочитаю называть
Plus
Пожалуйста, называйте меня Виктор.
Please, call me Victor.Называйте как хотите.
Call it what you like.Пожалуйста, называйте меня Констанс.
Please, call me Constance.Называйте меня" Деда!
You will call me"Pop-Pop!О, пожалуйста, называйте меня мадам.
Oh, please, call me madame.Называйте, как вам угодно.
Call it what you want.И, пожалуйста, называйте меня Йоханн.
And, please, call me Johann.Называйте меня вашей дочерью.
Call me your daughter.Никогда не называйте себя экспертом.
Never call yourself an expert.Называйте, как хотите.
Whatever you want to call it.Пожалуйста, называйте меня Робертом.
Please call me Robert. Robert.Называйте просто АААГиЛПНЙ.
Just call it the"AAGLNYCPA.Јлекс. ѕожалуйста называйте мен€ јлекс.
Alex. Please, my name is Alex.Называйте его, как хотите.
Label him whatever you want.Пожалуйста, Джонас, называйте меня Дениз.
Please, Jonas, call me Denise.Называйте его Оптимус Прайм.
He's called Optimus Prime.Пожалуйста, называйте меня Шейном, я вас умоляю.
Please, call me Shane, I beg you.Называйте меня капитан Пуф.
You will call me captain Poof.Пожалуйста, входите и пожалуйста, называйте меня Кэтрин.
Please come in and please call me Katherine.Сэр, называйте его стервятником.
Sir, call him The Vulture.Главное правило: никогда не называйте себя экспертом.
The golden rule is: never call yourself an expert.Называйте это как хотите!
You call it what Пожалуйста, называйте меня Милли и притворитесь, что меня здесь нет.
Please, call me Milly and pretend I'm not here.Называйте меня старомодным, но я читатель.
Call me old-fashioned, but I'm a reader.Пожалуйста, называйте меня" мисс Миллер", или" доктор Миллер", или" мэм.
Please, call me"miss miller" or"dr. Miller" or"ma'am.
