Exemples d'utilisation de Неявно en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они делают это неявно.
They do it implicitly.Все разрешения неявно запрещаются.
All permissions are implicitly denied.Они неявно действуют на объект класса.
They implicitly act on the class object.Какие переменные называются неявно типизированными?
What variables are called implicitly typed?Неявно доверенные центры сертификации.
Implicitly trusted certification authorities(CAs).Примеры описания неявно типизированных переменных.
Examples of definition implicitly typed variables.Такая переменная называется неявно типизированной.
This variable is called as implicitly typed variable.Раньше они неявно преобразовывались к палитре.
Formerly, these have been implicitly converted to palette.В языке C можно объявлять неявно- типизированные массивы.
In C, you can declare implicitly typed arrays.Чего они неявно ожидают, и о чем умалчивают.
What they implicitly expect, and what they keep silent about.Общий вид описания неявно типизированной переменной.
The general view of implicitly typed variable is the following.Крик неявно поставил вопрос о кодировании в" нечетком семействе.
Creek implicitly raised the question of encoding in"Fuzzy collection.Как объявляется неявно типизированный одномерный массив?
How is the implicitly typed one-dimensional array declared?Предвзятые мнения приобретаются неявно в культурных контекстах.
Biases can be learned implicitly within cultural contexts.Но все, что неявно, обычно вносит лишь непонимание.
However, everything that is implicit, usually brings only misunderstanding.Определяет, следует ли неявно перезапустить соединение.
Determines whether or not the connection should be implicitly restarted.Объявляется неявно типизированный ступенчатый массив, который имеет 3 строки.
An implicitly typed stepped array is declared that has 3 rows.Значения' false' и' true' могут неявно приводиться к типу' int.
The values'false' and'true' can be implicitly cast to the'int' type.Возможность неявно определять самостоятельные единицы( Entity) по их значениям и свойствам.
Ability to implicitly define an Entity by value and property.Если вы не на их стороне,зачем неявно оказывать им свою поддержку?
If that's not the side you're on,why give it your implicit support?Слово“ экосистема” неявно предполагает позицию бесстрастного наблюдения.
The term“ecosystem” implicitly suggests an attitude of nonjudgmental observation.Пример объявления и использования неявно типизированного двумерного массива.
Example of declaring and using an implicitly typed two-dimensional array.Для объявления неявно типизированной переменной используется ключевое слово var.
To declare the implicitly typed variable is used Общая форма объявления неявно типизированного одномерного массива.
The general form of declaring an implicitly typed one-dimensional array.Воспользуемся неявно определенным классом сущностей для получения информации о картинах музея.
Use implicitly defined entity classes to retrieve MoMA paintings.Согласно спецификации OpenMP[ 3], эта директива неявно выполняется во многих случаях.
According to the OpenMP specification[ 3], the directive is implied in many cases.Действие это вначале неявно и неполно, но со временем совершенствуется.
This action is disturbed and imperfect at the beginning, but in time it is perfected.Итак, неявно типизированная переменная обязательно должна быть инициализирована при ее объявлении.
So, an implicitly typed variable must be initialized when it is declared.Пример описания неявно типизированной переменной, которая есть перечислением.
Example Пример объявления и использования неявно типизированного ступенчатого массива массивов.
