Exemples d'utilisation de Победитель en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты победитель.
You win.У нас есть победитель.
We have a victor.Майк Победитель.
Mike the Conqueror.Синяя команда: победитель.
Blue team: victor.Победитель, место и показатель.
Win, place and show.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
один победительпотенциальный победительмногократный победительдвукратный победительабсолютный победительтрехкратный победительпервым победителемявным победителемсчастливый победитель
Plus
Utilisation avec des verbes
стал победителемпобедитель получает
является победителемпобедитель определяется
поздравляем победителейпобедители будут объявлены
победителем турнира стал
победителям были вручены
победителем считается
объявлен победителем
Plus
Utilisation avec des noms
победителей конкурса
награждение победителейпобедителем в номинации
победители и призеры
победителем турнира
диплом победителяимена победителейсписок победителейпобедитель кубка
победители групп
Plus
У нас есть победитель.
Yells We have a champion.Это ты победитель, да Джо?
You got winners, right, Joe?В реальности я победитель.
In the real world, I win.И победитель Десктоп Дэн!
And it's Desktop Dan for the win!Протокол шесть альфа победитель.
Protocol six alpha victor.Победитель выиграет игр.
The victor will win the sacred games.Первый и победитель, гроссмейстер Gianni.
The first and the winner, GM Gianni.Победитель получит Samsung Gear S2.
The winner will receive a Samsung Gear S2.Он не пришел на землю как победитель!
He does not come as a conqueror on this earth!Лишь победитель правит этим миром.
Only the victor rules the world.Государство Палестина- победитель Кубка вызова АФК 2014 года.
Winners of the 2014 AFC Challenge Cup Palestine.Победитель получает 5 миллионов рублей.
The Champion received 10 million rupees.Ежегодный победитель World Spirits Competition.
Annual winner of World Spirits Competition.Победитель в номинации« Лучший десерт».
The winner in the Best Dessert Nomination.Когда Гунн Сар умрет в поединке, победитель станет правителем.
When Gunn Sar dies in combat, the victor is Lord.Победитель гонки был быстрее на одну секунду.
The winner of race was one second faster.Фотография- победитель в номинации« Вдохновляющие женщины».
One of the photos which won the nomination“Inspiring Women”.Победитель 1953 года повторяет успех!
The 1953 champion repeats in spectacular fashion.!Старые французские хроники персидских легенд называют его Дэв- бенд, победитель великанов.
The old French chronicles of the Persian folklore call him the Dev-bend, the conqueror of the Giants.КНДР- победитель Кубка вызова АФК 2012 года.
Winners of the 2012 AFC Challenge Cup North Korea.Победитель- Феденев Максим, обучающийся 111 группы.
Winner- Fedenev Maxim, the trainee 111 Group.Постер- победитель стал символом юбилейного года.
The winning poster will be used during the anniversary.Победитель Кубка Азии, 2003 год Алматы, Казахстан.
Champion of Asia Open Cup 2002 Almaty, Kazakhstan.Город- победитель становится танцевальной столицей страны.
Winning City becomes the dance capital of the country.Победитель и призер десятка международных турниров.
Winner and prize-winner of ten international tournaments.
