Exemples d'utilisation de Поддерживаешь en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поддерживаешь что?
Support what?И ты их поддерживаешь.
And you support them.Поддерживаешь связь с ней?
Keep in touch with her?Ты меня морально поддерживаешь.
You give me moral support.Ты поддерживаешь такой сценарий?
You support this play?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
делегация поддерживаетподдерживает усилия
поддерживает предложение
поддерживает заявление
правительство поддерживаетделегация полностью поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает рекомендацию
поддерживает идею
поддерживать контакты
Plus
Utilisation avec des adverbes
полностью поддерживаетактивно поддерживаетвпредь поддерживатьтакже поддерживаемрешительно поддерживаемвсецело поддерживаеттвердо поддерживаетпоэтому мы поддерживаемвсегда поддерживалабезоговорочно поддерживает
Plus
Utilisation avec des verbes
продолжать поддерживатьпоощрять и поддерживатьприветствует и поддерживаетподдерживать и укреплять
следует поддержатьпомогает поддерживатьподдерживать и развивать
создавать и поддерживатьпозволяет поддерживатьустанавливать и поддерживать
Plus
Не говори, что ты поддерживаешь ее?
Don't say you support her?Ты поддерживаешь в нем жизнь.
You are keeping him alive.Я думал, ты меня поддерживаешь.
And I thought you supported me.Так ты поддерживаешь это решение?
So you support this decision?И спасибо, что поддерживаешь меня.
And thanks for supporting me.Все еще поддерживаешь традиции?
Still keeping traditions alive?Ты поддерживаешь связь с кем-нибудь?
You keep in touch with anyone?И я думал, что ты меня поддерживаешь.
And I thought you supported me.Ты поддерживаешь Торнадо, не так ли?
You support the Tornados, right?'?Рада слышать, что ты поддерживаешь меня.
I'm glad it found your support.Ты до сих пор поддерживаешь с ним отношения?
You still in touch with him?Ты любишь меня, ты поддерживаешь меня.
Your loving me, your supporting me.Мне просто нужно знать, что ты меня поддерживаешь.
I just need to know you support me.Очень мило, что ты поддерживаешь ее.
It's nice that you go and support her.Я думала, ты поддерживаешь этот союз.
I thought you were supportive of this union.А о том, что ты меня не поддерживаешь.
This is about you not supporting me.Ты точно поддерживаешь эту тюремную пропаганду.
Clearly, you supported this prisoner propaganda.Но я думал, что ты поддерживаешь Стефана?
But I thought you supported Stephen?Я никогда не ощущал, что ты меня поддерживаешь.
I never felt like you were supportive of me.Нам известно, что ты поддерживаешь" Друзей Швеции.
We understand that you support Friends of Sweden.Это так ты поддерживаешь здоровую рабочую атмосферу?
This how you foster a healthy team environment?Пожалуйста не говори, что ты поддерживаешь правительство.
Please tell me that you support the government.Ты поддерживаешь связь со всеми своими бывшими клиентами?
You keep in touch with all your former clients?Ты говорил что поддерживаешь нас, ты лживый кусок дерьма!
You said you had our backs, you lying piece of shit!Ты поддерживаешь их, и не важно, выиграешь ты, проиграешь или будет ничья.
You support them, win, lose, or draw.
