ПОДДЕРЖИВАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• unterstützt
• hältst
• unterstützen

Примеры использования Поддерживаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поддерживаешь что?
Was unterstützen?

Ты меня поддерживаешь?
Du unterstützt mich hierbei?

Ты поддерживаешь обе идеи?
Unterstützen Sie beide Absichten?

Почему ты поддерживаешь его?
Warum unterstützt du ihn?

Ты поддерживаешь доктора Вебера.
Sie unterstützen Dr. Webber.

Значит, ты его поддерживаешь?
Du unterstützt ihn also?

Так ты не поддерживаешь меня?
Unterstützt du mich nicht?

Поддерживаешь все мои сделки.
Du unterstützt alle meine Deals.

Рэйчел. Никогда не поддерживаешь меня!
Du unterstützt mich nie!

Так ты поддерживаешь это решение?
Also unterstützt du diese Entscheidung?

За то, как ты поддерживаешь его.
Die Art, wie Sie zu ihm halten.

И я думал, что ты меня поддерживаешь.
Und ich dachte, dass du mich unterstützt.

Но я рада, что ты поддерживаешь местный бизнес.
Aber Sie unterstützen ein Geschäft von hier.

Почему ты меня не поддерживаешь?
Warum stehst du nicht hinter mir?

То, как ты поддерживаешь Питера. Ты ему сейчас нужна.
So wie du jetzt zu Peter gestanden hast.

Я думал, ты меня поддерживаешь.
Und ich dachte, du unterstützt mich.

Вижу, ты все еще поддерживаешь команду регби.
Ich sehe du unterstützt immer noch das Rugbyteam.

Почему ты меня не поддерживаешь?
Wieso unterstützt du mich nicht einfach?

Ты поддерживаешь теорию Фрейда о зависти к пенису?
Befürwortest du die Freudsche Theorie vom Penisneid?

Не говори, что ты поддерживаешь ее?
Du unterstützt sie doch nicht etwa?

Ты милый, поддерживаешь и избегаешь конфликтов.
Du bist nett und hilfsbereit und du vermeidest Konflikte.

Ты хороший друг, поддерживаешь его.
Du bist ein guter Freund, hältst zu ihm.

Ладно, если ты поддерживаешь меня, то что это был за телефонный звонок?
Okay, wenn du mich unterstützt, was sollte dann der Telefonanruf?

Меня обижает, когда ты не поддерживаешь меня.
Es schmerzt, dass du mich nicht unterstützt.

Все знают, что ты поддерживаешь сделку с Ираном.
Jeder weiß, dass du einen Deal mit dem Iran unterstützt.

Боже, Марвин, ты сказал, что поддерживаешь меня.
Gott, Marvin, du hast mir gesagt, dass du mich unterstützt.

Очевидно, ты не поддерживаешь мое решение.
Es ist offensichtlich, dass Sie meine Entscheidung nicht unterstützen.

Лайла, поверить не могу, что ты поддерживаешь это.
Lyla, ich kann nicht glauben, dass du das hier unterstützt.

Спасибо, дорогая, что ты так поддерживаешь и воодушевляешь меня.
Danke, Liebling, dass du mich so unterstützt.

Ты говорил что поддерживаешь нас, ты лживый кусок дерьма.
Sie sagten, Sie stehen hinter uns, Sie lügendes Stück Scheiße.