Exemples d'utilisation de Покраснела en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты покраснела!
You're all red!Она прямо покраснела!
She went red!Ты покраснела.
You're flushed.Ты уже покраснела!
You're blushing!Ты покраснела.
You're blushing.
On traduit aussi
Я жутко покраснела.
L-I went so red.Смотри, как она покраснела.
Look how red she is.Она покраснела.
She's blushing.Ты очень покраснела.
You look flushed.А ты покраснела.
You're blushing.День, когда я покраснела.
The day I blush.Да, ты покраснела.
Yes, you turned red.Она покраснела и чешется.
It's all red and itchy.Я даже покраснела.
I actually… blushed.Она покраснела и замолчала.
She blushed, and ceased speaking.Яей, ты покраснела?
Yayoi, you blushed.Ты видела, как она покраснела?
Did you see the way she blushed?Она вся покраснела.
Her whole face went red.Кожа покраснела, жечь начала.
The skin reddened, began to burn.Верю: я покраснела.
I do believe I am a blushing.Top Она покраснела и остановилась.
Top She crimsoned and stopped.Почему ты покраснела, мам?
Why you getting red, mom?Ты покраснела и заикаешься!
Your face is red and you're stuttering!Бри, ты вся покраснела.
Bree, you're getting all red.Он не кусается,- сказала она и покраснела.
He doesn't bite," she said, and blushed.Из-за вас я покраснела, как.
You got me blushing like a.Она покраснела, когда говорила о нем.
I turned a little red when she talked about him.Ты немного покраснела.
You are looking a little flushed.И княгиня заметила, что Кити опять покраснела.
And the princess noticed again that Kitty reddened.Он взглянул на нее; она покраснела и замолчала.
He glanced at her; she blushed, and ceased speaking.
