Примеры использования Покраснела на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я покраснела?
Já se červenám?Чего покраснела?
Proč se červenáš?Ты немного покраснела.
Vypadáš trochu zrudle.Ты покраснела!
Ty se červenáš.Ты что, покраснела?
Ty se červenáš?
Люди также переводят
Смотри, как она покраснела.
Она покраснела.
Ona se červená.Линда, ты покраснела?
Lindo. Ty se červenáš?Силы небесные, ты покраснела.
Božínku, ty se červenáš.Яей, ты покраснела?
Yayoi, ty se červenáš.Кожа покраснела и опухла?
Я жутко покраснела.
Strašně jsem zčervenala.Посмотрите- ка. Она покраснела.
Koukněte na ní, červená se.У него покраснела кожа.
Kůže mu zčervenala.Посмотри на нее. Она даже не покраснела.
Hele, vždyť ona ani nerudne.Смотри, как покраснела Анна!
Я упомянула Северайда, и ты покраснела.
Řekla Правда, она покраснела, а затем бледно.
Je pravda, že ona zčervenal a pak bledý.Она сказала, что не будет против. И вся покраснела.
Řekla, že jí to vadit nebude,… a celá se zarděla.Почему девочка покраснела, когда открыла холодильник?
Proč holka zrudne, když otevře lednici?Послушай… Увидев, как вы с Эрин разговариваете, я заметил,что твои зрачки расширились, а кожа покраснела.
Hele, když jsem viděl, že ses bavil s Erin, všiml jsem si,že se ti rozšířily zornice a tvá kůže zčervenala.Ты покраснел?
Ty se červenáš?И теперь земля покраснеет от крови правителя и его родни.
A nyní země zrudne krví blízkých vládce.Бог мой. Ты покраснел.
Panebože, ty se červenáš.Рэд, ты покраснел.
Rede, ty se červenáš.Луис, ты что, покраснел?
Luisi, ty se červenáš?Нет, немножко покраснел, но вроде все нормально.
Если покраснеет, ты один из них, и тебя арестуют.
Pokud to zčervená, jsi jeden z nich, a zavřou tě.Нет, он немножко покраснел, но вроде все нормально.
Ne, je trošku rudej, ale jinak dobrý.И реки покраснеют от крови и пожелтеют от мочи.
Řeky se zbarví rudě krví a žlutě močí.
