Примеры использования Rudá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rudá dvě!
Kód Rudá 0037.
Код" Красный 0037".Rudá vlajka!
Kurevsky-děvkařská rudá?
Шлюхо- красный?Víme o tom, Rudá Šest.
Мы в курсе, Кримсон Шесть.
Люди также переводят
Rudá armáda dobyla Nikopol.
Красные заняли Новый Афон.Kde je brigáda Rudá ruka?
Rudá armáda osvobodila město v roce 1944.
Деревня была освобождена Красной Армией в 1944 году.Růže je rudá, fialka modrá.
Красные розы, голубые цветы.To nepotřebuje vědět, Rudá Šest.
Это все, что вам нужно знать, Кримсон Шесть.Město osvobodila Rudá armáda 27. července 1944.
Город был занят Красной Армией 23 июля 1944 года.Rudá hrozba, Žlutá zimnice, Zelená revoluce.
Красная… Красная Угроза, Желтый Жар, Зеленая Революция.Zde, jeho dcera, Hine-nui-te-po. jejíž barva je rudá.
Здесь его дочь- Хине- нуи- те- по… чей цвет красный.Epizoda Rudá žena byla režírována Jeremym Podeswou.
Режиссером« Красной женщины» стал Джереми Подесва.Nebo jak jí říkám já, má velká rudá mašina lásky.
Rudá alpská růže, kvetoucí v rose.
Красные альпийские розы. Расцветают… Когда моя жизнь подойдет к концу.A co potom? Vezměte mně na úroveň Rudá a reaktivujte mně.
Принесите его на красный уровень и активируйте меня.Rudá dvě, vy si vemte loď, já si beru ty chlapy na skútrech.
Красный- два, иди на катер,. я займусь скутерами.Můj svět je mrtvý,ale nyní tu bude druhá rudá planeta!
A tím myslím, že rudá je mnohem lepší než zelená, nemám pravdu?
В смысле, красный гораздо круче зеленого, не так ли?Kapitáne, slyšel jste už o skupině zvané rudá eskadra?
Капитан, вы когда-нибудь слышали о группе, именуемой" Красный Отряд"?Srpek měsíce, rudá země, blednoucí obloha a blednoucí země.
Лунный серп, красная земля, поблекшее небо и поблекшая земля.V červenci 1944 jej v rámci Velké vlastenecké války dobyla zpět Rudá armáda.
С июля 1944 года- в Красной армии, участник Великой Отечественной войны.V tomto případě tmavě rudá barva krve prolité v boji za svobodu.
В данном случае, красный цвет символизирует кровь, пролитую в битве за свободу.Rudá je kritická, žlutá-vážná, zelená-lehká, černá-mrtvý.
Красные… критические, желтые… срочные,- зеленые… легкораненые, черные… погибшие.- Поняла.Zjistěte, kam se před námi rozkládá rudá pustina a co leží na druhé straně.
Узнайте, насколько простираются Красные Земли, и что на той стороне.Ta rudá léze za pravým uchem, je známkou bazálních rakovinnových buněk.
Красные поражения за вашим правым ухом, это показатель базальноклеточной карциномы.Rudá armáda Charkov osvobodila 23. srpna, čímž tato vojenská operace skončila.
Августа Красной армией освобожден Харьков, тем самым окончилась Курская битва.Rudá armáda v zimní válce prolomila Mannerheimovu linii.
Начало прорыва линии Маннергейма Красной Армией в Зимней войне, завершившегося капитуляцией Финляндии.Že Rudá armáda je pod německým tlakem na ústupu a že jim nepřijde na pomoc.
Немцы, находясь под давлением наступающей Красной армии, были вынуждены покинуть регион.
