Que Veut Dire ПРОИЗНОШУ en Anglais - Traduction En Anglais

• say
• pronounce

Exemples d'utilisation de Произношу en Russe et leurs traductions en Anglais

Я произношу фразу.
I will say a phrase.

Мне нравится и как я это произношу.
I like the way I say it.

Когда произношу твое имя.
When I call your name.

Я произношу романтический тост!
I'm making a romantic toast!

Даже не знаю, что произношу.
I don't even know what I'm saying.

Потом я произношу имя и банана фанна и фо♪.
Then I say the name and banana fanna and a fo.

Я бросаю их и произношу имя♪.
I drop them both and say the name.

Именно такие слова я сейчас произношу.
Are the words I'm saying right now.

Время от времени я произношу твое имя.
Now and then I call your name.

Я произношу молитву для выпускного класса.
I'm saying the prayer for the graduating class.

Тебя не волнует как я произношу это?
It doesn't bother you the way I prononce it?

Представьте, как я и сам несколько удивленный, произношу.
Imagine it: Me, a bit surprised, saying.

Ну может не так, как я это произношу, но.
Well, maybe not the way I'm pronouncing it, but.

И потом я произношу имя снова только уже с" М"♪.
And then I say the name again with an"M" this time.

Звучит так глупо, когда я произношу это вслух.
It sounds so ridiculous when I say it out loud.

Просто так вдохновляет слышать, как я произношу это.
It's just so inspiring to hear me say it.

Прежде чем забить козла, я произношу имя Господне.
Before I slaughter a goat, I utter God's name.

Но я произношу свою фамилию на голландский манер, Схулц.
But I pronounce my name Dutch style, Schults.

Да, но ты не дергаешься, когда я произношу его имя.
No. But you don't cringe when I say his name.

Я тихо произношу безмолвную молитву как это делают все.
I softly say A silent prayer Like dreamers do.

Я знаю как это звучит, когда я произношу это вслух.
I know how it all sounds when I say it out loud.

И потом я произношу имя вновь с" Ф", все просто♪.
And then I say the name again with an"F," very plain.

За 10 минут до прибытия на Кипр я произношу.
Within 10 minutes of arriving in Cyprus, I said the words.

В состоянии стресса я кашляю и произношу слово" Беабанг.
Under stress, I cough and say the word'Bearbung.

В любом случае, я произношу свои реплики раньше, чем их слышит публика.
Anyway, I say my lines before the audience hears them.

Смотрите в азбуки и слушайте, как я произношу буквы.
Look on your slates and listen… while I pronounce the letters.

Когда я произношу" жук", вы думаете о чем-то жутком и страшном.
When I say the word"bug," you think of something creepy and scary.

Зангиева Алла: Я и имя его никогда не произношу, мне неудобно.
Zangieva Alla: I never say his name, I'm uncomfortable.

Луис, возможно, я не произношу этого вслух, но это не значит, что мы не друзья.
Louis, I may not ever say it, but that's not because we aren't.

Возможно остальные просто угадали, что я произношу их имя.
Perhaps all the others just guessed I would said their names.