Que Veut Dire РАЗГОВАРИВАЙТЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• talk
• speak

Exemples d'utilisation de Разговаривайте en Russe et leurs traductions en Anglais

Не разговаривайте, сэр.
Try not to speak, sir.

Побольше разговаривайте с ним.
Talk to him a lot.

Не разговаривайте с ним.
Don't botherwith him.

Совет: Побольше разговаривайте с ней!
Tip: Talk a lot with her!

Разговаривайте с ним вот так.
Talk to him like this.

Никогда не разговаривайте с неизвестными.
Never talk to strangers.

Не разговаривайте с друг другом!
No talk to one another!

Не бейтесь и не разговаривайте с ним.
Don't fight back nor talk back.

Милый. Разговаривайте в другом месте.
Baby. Go talk somewhere else.

Слушайте все и разговаривайте с каждым.
Hear out all and speak to everyone.

Не разговаривайте, или я задеру вам задницу!
No talk,- or I kiss your ass!

Просто сядьте на скамейку и разговаривайте.
Just go sit on the bench and talk.

Не разговаривайте с ним подобным тоном!
You don't talk to him this way!

Я вас покину, а вы разговаривайте о своей школе права.
I will just leave you two to talk your law school talk..

Разговаривайте через слегка опущенное стекло так.
Talk through slightly lowered glass.

Во время измерения не разговаривайте и не двигайте телом или рукой.
During measurement, neither speak nor move your body and arm.

Разговаривайте со своими детьми и задавайте им вопросы.
Talk with your children and ask questions.

И общайтесь, и играйте, и разговаривайте с ним как себе равным.
And associate, play, and talk with him like with one equal to you.

Разговаривайте со всеми сотрудниками организации.
Let me speak to all employees of the organization.

Нежно и спокойно разговаривайте с малышом, пойте песенки и забавляйте крошку.
Sing quiet songs, talk to your baby, smile and enjoy the cute moments.

Разговаривайте друг с другом, как это было в древние времена.
Talk with each other, just as they did in ancient times.

Мэм, я не знаю, все ли эти люди обездолены так что разговаривайте на общие темы?
Ma'am, I don't know if all these people are bereaving,- so just converse generally, okay?

Разговаривайте с семьей, сотрудниками, и друзьями виртуально везде.
Talk with family, co-workers, and friends virtually anywhere.

Если боль не останавливает, то рассматривайте понизить дозировку, разговаривайте с вашим доктором.
If pain doesn't stop consider lowering the dosage, talk with your doctor.

Разговаривайте со своими клиентами и продавайте свои услуги именно так, как Вы хотите.
Speak with your customers and sell your business just the way you want to.

УСПОКОЙТЕ СВОЕГО РЕБЕНКА- нажмите кнопку микрофона и разговаривайте с ребенком в любое время.
CONSIDER YOUR CHILD- press the microphone button and talk with the child at any time.

Разговаривайте с людьми так, чтобы те, кто может их контролировать, не видели и не слышали вас.
Speak to people out of sight and hearing of those who may be controlling them.

Такая позиция похожа на поведение обиженного человека, который стоит в углу двора и кричит" Слушайте меня, разговаривайте со мной.
He behaves like an irritated man in the corner of his yard yelling,'Listen to me; talk to me.

Каждый день разговаривайте с ребенком дома на родном языке, чтобы ребенок видел, что вы владеете языком непринужденно.
Talk with your child in your home language every day so she sees you using words and gestures with ease.

Но если вы решили играть игры Говорящий кот и пришли в ванную комнату, то не только разговаривайте, а еще и делайте дело!
But if you decide to play the game Talking cat and came into the bathroom, not only talk, but also do business!