Que Veut Dire СГНИТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• rot

Exemples d'utilisation de Сгнить en Russe et leurs traductions en Anglais

Дай мне сгнить.
You let me rot.

Или позвольте ему сгнить.
Or let him rot.

Они смогут сгнить там вместе.
They can rot there together.

Я не позволю ему сгнить там.
I can't let him rot in there.

Он должен сгнить в тюрьме!
He should be rotting in prison!

Ты могла бы дать мне сгнить здесь.
You could let me rot in here.

Я не дам ему сгнить в тюрьме!
I'm just not gonna let him rot in jail!

Да нет! Но я не собираюсь здесь сгнить.
No, but I'm not going to rot here.

И дать моему брату сгнить в тюрьме?
And let my brother rot in prison?

Не дай мне сгнить в этой выгребной яме.
Don't let me rot in this cesspool.

И не заслуживаете ничего иного, чем сгнить здесь.
You deserve to rot in here.

Она может сгнить в аду, меня не волнует.
She can rot in Hell, for all I care.

Лучше ей умереть сегодня, чем сгнить в тюрьме.
She might as well die tonight than rot in a jail.

Он может сгнить в этой тюрьме, мне все равно.
He can rot in that jail, for all I care.

Я молю Бога, чтобы только мне поскорее сгнить от туберкулеза!
I pray to God I'm rotting with TB!

Умереть и сгнить, курва, убившая моего брата.
Die and rot, the whore, Murdering my brother like that.

Ты же сама сказала, что Джек не может сгнить в тюрьме.
You said yourself Jack can't sit and rot in a jail.

Я не дам ему сгнить навеки в этой тюрьме.
I'm not gonna let him rot For all eternity inside this prison.

Если он был так глуп, чтобы связаться с террористами, он может сгнить в тюрьме.
If he was stupid enough to get involved with terrorists, he can rot in jail.

Если не хочешь сгнить в тюряге, ты достанешь мне деньги.
Unless you wanna rot in jail, you best get after it.

Потому что я человек действия. а не тот, кому суждено сгнить за письменным столом?
Because I'm a man of action and not someone who's gonna rot behind a desk?

Я не хочу сгнить в какой-нибудь вонючей тюряге. Нет уж.
I don't want to shrivel up alone in some stinking prison.

Я не собиралась дать ему сгнить там. Поэтому я подкупала людей.
I wasn't going to let him decay in there, so I bribed.

Используйте только по назначению, при чрезмерном использовании FLARD могут сгнить Ваши носки.
Use only as directed; excessive use of FLARD may rot your socks.

Я могу умереть и сгнить в гробу, и никто не заметит.
I could die, and be rotting in my casket before anyone notices.

Бумажные носители информации, такие как перфокарты и перфоленты, могут буквально сгнить.
Paper media, such as punched cards and punched tape, may literally rot.

Я знаю, что такое предпочесть сгнить в земле, чем отдать своему врагу то, что по праву твое.
I know what it's like to prefer rotting in the ground than letting my enemy take what's mine.

Я хотел вернуть наш дом, я собираюсь жить там а вы двое, можете остаться здесь вместе и сгнить.
I wanted our home back, so I'm going to live there, and the two of you, you can stay here together and rot.

Чтоб сгнили твои кишки!
May your guts rot!

Да пусть она сгниет там, где она сейчас.
Let her rot where she is.