Que Veut Dire СОЦИАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ en Anglais - Traduction En Anglais

• social adaptation
• social adjustment
• social integration
• social rehabilitation
• social adaption

Exemples d'utilisation de Социальной адаптации en Russe et leurs traductions en Anglais

Условия социальной адаптации.
Conditions of social adaptation.

Главное управление социальной адаптации.
General Directorate of Social Adaptation.

Проблема социальной адаптации пожилых людей.
The problem of social adaptation of senior citizens.

Формирование системы социальной адаптации.
Development of a social-adaptation system;

К проблеме социальной адаптации личности// Вестник СПбГУ.
On the problem of social adaptation of personality.

Главное управление социальной адаптации, 2005 год.
Department of Social Adaptation, 2005.

Управление исполнения специальных превентивных мер и социальной адаптации.
Bureau for Special Prevention and Social Adjustment Measures.

В центрах реабилитации и социальной адаптации.
Rehabilitation and social adaptation centers.

Содействовать социальной адаптации и интеграции в общество пожилых людей;
To promote social adaptation and integration of older persons;

Республиканский центр социальной адаптации детей.
Republic Centre for the Social Adaptation of Children.

Особенности социальной адаптации студентов к вузовской среде.
Features of social adaptation of students to the high school environment.

Это очень поможет их психологической поддержке и социальной адаптации».
This will greatly help children with psychological support and social adaptation.

Методологические основы изучения социальной адаптации в студенческой среде.
Methodological bases of studying of social adaptation in the student's environment.

Появилась возможность доступного консультирования и социальной адаптации.
Opportunities are now available for reliable consultation and social adaptation.

Также обсудили трудности социальной адаптации студентов 1- го курса.
They also discussed the difficulties of social adaptation of first-year students.

Период обучения детей в школе является очень важным для социальной адаптации.
Children's time studying in school is very important for their social adaptation.

Содействие социальной адаптации ребенка, снижению уровня правонарушений среди детей;
To foster the social adaptation of children and reduce delinquency among children;

Особенности социализации, реабилитации и социальной адаптации детей инвалидов.
Features of socialization, rehabilitation and social integration of children with disabilities.

Определены психолого- педагогические особенности построения программ социальной адаптации.
Also determined are psycho-pedagogical peculiarities of construction of social adaptation programs.

Число лиц, содержащихся в учреждениях Главного управления социальной адаптации, 1998- 1999 годы.
Population covered by the General Directorate of Social Adaptation, 1998-1999.

Оказывать содействие социальной адаптации и интеграции в украинское общество иммиграционных групп.
Assist in the social adaptation and integration of immigrant groups into Ukrainian society.

Главная Журнал Архив статей Проблема социальной адаптации пожилых людей.
Main Journal Archive of articles The problem of social adaptation of senior citizens.

В числе первых ее членов были Университет Нурланд и Международный фонд социальной адаптации.
Nordland University and the International Foundation for Social Adaptation were its first members.

Корпоративное наставничество помогает детям в их социальной адаптации и подготовке к взрослой жизни.
Corporate mentoring helps children in their social adaptation and preparation for adulthood.

В Узбекистане существует Центр социальной адаптации лиц, освобожденных из мест лишения свободы.
Uzbekistan has a Centre for the social rehabilitation of persons who have been released from prison.

Корпоративная социальная ответственность( КСО) в сфере культуры: решение проблем социальной адаптации.
Corporate social responsibility in culture: solving the problems of social adaptation.

Данная статья посвящена проблеме социальной адаптации детей с ограниченными возможностями здоровья.
This article deals with the problem of social adaptation of children with disabilities.

Отдел занятости и социальных программ при необходимости определяет меры социальной адаптации.
The department of employment and social programs if necessary defines measures of social adaptation.

Государственная программа социальной адаптации лиц, освобожденных из мест лишения свободы, на 2004- 2006 годы.
Government programme for the social adaptation for released detainees, 2004-2006;

Изучение различных аспектов проблем бездомных детей, содействие их профессиональной ориентации и социальной адаптации;
Study of different aspects of the problem of homeless children and efforts to promote their vocational guidance and social rehabilitation;