Que Veut Dire СТАНДАРТИЗИРОВАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• standardize
• standardise
• standardization
• standardized
• standardizing
• standardizes

Exemples d'utilisation de Стандартизировать en Russe et leurs traductions en Anglais

Стандартизировать базовые аппаратные и программные средства;
Standardize the hardware and software platforms;

Ссылки нужно стандартизировать, торренты нужно сидировать.
The URLs need to be standardized, torrents need seeding.

Стандартизировать, где это необходимо, диагностические процедуры;
To standardize diagnostic procedures as necessary;

Внедрение erp систем позволяет стандартизировать бизнес процессы.
Implementation of erp system standardizes business processes.

Стандартизировать процессы оценки состояния проектов и отчетности по ним.
Standardize project status and reporting processes.

Налицо необходимость стандартизировать методологию и эти данные.
There is a need to standardise the methodologies and these data.

Стандартизировать правила, процедуры и структуры служб технической помощи.
Standardize procedures help desk policies, procedures and structures.

Работа в этом направлении позволит организациям стандартизировать свою структуру.
This work will enable them to standardize their organizations.

Стандартизировать классификацию и компетенции статистического персонала.
Standardize the classification and competencies of statistical personnel.

Состав: Таблетки: 250 мг экстракта зверобоя стандартизировать мин.
Composition: Tablets: 250 mg of hypericum extract containing standardized to min.

Мы стандартизировать легко, чтобы установить типы Bussing, как наш клиновой шкив.
We standardize easy-to-install bussing types as our wedge pulley.

Кроме того, важно гармонизировать и стандартизировать медицинскую информацию.
In addition, it is important to harmonize and standardize health information.

Стандартизировать требования к документации и перейти на электронную регистрацию предприятий;
Standardize paperwork and make enterprise registration electronic;

Секретариат ЦБМЖП обратился с просьбой о том, чтобы стандартизировать и этот отчет.
The OCTI secretariat requested that this latter report should also be standardized.

Регулировать, унифицировать и стандартизировать документооборот в рамках статистического управления;
Manage, unify and standardize workflows inside the statistical office;

Должен стандартизировать и систематизировать, прежде чем положить их на странице Загрузки.
Must conform, and catalog them before making them available on the Downloads page.

Надлежит прослеживать и стандартизировать исследовательскую деятельность в лабораторных ноутбуках.
Should trace and standardize research activities in laboratory notebooks.

Результат- снижение расходов и возможность стандартизировать разработку технологического оборудования.
The result is lower costs and the ability to standardize plant design.

Группа стремится стандартизировать потребности, что приводит к снижению затрат на закупки.
The Group seeks to standardize requirements, which results in reduced purchasing costs.

Whois с возможностью поиска необходимо стандартизировать до открытия периода приема заявок.
Searchable Whois should be standardized prior to opening the Application Period.

Задача: стандартизировать доступ к университетским услугам с помощью студенческой смарт-карты.
The challenge: streamlining access to university services with a smart student card.

Какие меры были приняты, чтобы стандартизировать методику мониторинга с другими странами?
What measures have been taken to standardize monitoring methodology with other countries?

Стандартизировать обозначения, униформу, оборудование и маркировку патрульных машин компонента гражданской полиции.
Standardize civilian police designations, uniforms, equipment and patrol vehicle markings.

В качестве первого шага было предложено стандартизировать процесс мониторинга по пяти параметрам.
As a start, standardization of monitoring process on five parameters was suggested.

Определить, каким образом стандартизировать многоязычные позиции и псевдонимы, избежав неопределенности;
Determine how to standardize multilingual entries and aliases in an unambiguous way;

Создание новых видов модели на основе шаблонов позволяет стандартизировать и автоматизировать процесс проектирования.
The creation of model views based on templates allows standardized and automated drawing production.

До какой степени можно стандартизировать мандаты, соблюдая при этом принцип независимости?
To what extent can mandates be standardized and still comply with the principle of independence?

Создать и стандартизировать информационную систему в целях помощи минным жертвам в Боснии и Герцеговине.
Creation and standardization of an information system for mine victim assistance in Bosnia and Herzegovina.

Применение технологии фитчеров позволяет стандартизировать программирование повторяющейся или типовой геометрии.
Feature technology helps standardise the programming of recurring and similar geometries.

Кроме того, необходимо стандартизировать степень подробности информации, представляемой в контексте финансовой отчетности.
In addition, the level of detail of financial reporting will need to be standardized.