Exemples d'utilisation de Стреляйте en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не стреляйте.
No shooting.Стреляйте в меня.
Fire at me.Не стреляйте.
No more shooting.Стреляйте в них!
Fire at them!Лампы! Стреляйте по лампам!
Fire at the lamps!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
стрелять в людей
стрелять врагов
приказ стрелятьстрелять в воздух
стрелять из пушки
стрелять зомби
солдаты стрелялистрелять всех врагов
Plus
Utilisation avec des adverbes
как стрелятьстреляли дважды
Utilisation avec des verbes
начали стрелятьпридется стрелятьприцелиться и стрелятьнаучиться стрелятьсобираешься стрелятьцелиться и стрелять
Plus
Стреляйте по ним!
Fire at them!Цельтесь в щиты и стреляйте.
Target his shields and fire.Стреляйте как один.
Fire as one.Мистер Ворф, стреляйте из фазеров.
Mr. Worf, fire phasers.Стреляйте в воздух.
Fire into the air.Поделитесь ими с умом и стреляйте.
Share them wisely and shoot.Стреляйте перед ним!
Fire in front of him!Двигайтесь быстро, прицелитесь и стреляйте.
Move quickly, aim and shoot.Стреляйте мистер Дюфрейн.
Fire, Mr. Dufresne.Затем стреляйте и угостите их штыком!
Then fire and give them the bayonet!Стреляйте, мистер Вудхалл.
Fire, Mr. Woodhull.Если дракон придет, стреляйте в него!
If the dragon comes near, fire on it!Стреляйте, стреляйте в него!
Fire at him, fire at him!Открывайте двери и стреляйте по роботам.
Open the door and shoot the robots.У нас закончились патроны, не стреляйте.
We're out of ammo, s-so no more shooting.Стреляйте один раз и спускайте курок один раз.
Fire once and pull the trigger once.Теперь зарядите, будьте готовы,прицельтесь и стреляйте.
Now load it, get ready,aim, and fire.Все главные орудия: стреляйте по желанию в оба корабля.
All main weapons, fire at will on both ships.Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, не стреляйте.
Wait, wait, wait, wait, wait, wait. No shooting.Стреляйте по вражеским самолетам и проходите новые уровни.
Shoot at enemy aircraft and pass new levels.Прицеливайтесь и стреляйте, используя птиц в качестве снарядов.
Take the aim and fire, using birds as a missiles.Стреляйте по танкам, лазерным пушкам, и магнитным минам.
Shoot the tanks, laser guns, and magnetic mines.Стреляйте всех врагов и пойти убить сумасшедший ученый.
Shoot all the enemies and go kill the mad scientist.Стреляйте солдат все города, которые необходимо остановить.
Shoot all the town's soldiers, who you must stop.Стреляйте всех ваших врагов, прежде чем они вас сбить.
Shoot all your enemies before they 
