Exemples d'utilisation de Судмедэксперт en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где судмедэксперт?
Where's the M.E.?Главный судмедэксперт.
Chief medical examiner.Твой судмедэксперт не явился.
Your M.E. didn't show.Звонил судмедэксперт.
The M.E. called.Брайан Уолтерс, судмедэксперт.
Brian Walters, the medical examiner.Судмедэксперт завез свой отчет.
Medical examiner dropped off his report.Я не только судмедэксперт.
I'm not just a medical examiner.Доктор Мора Айлс,старший судмедэксперт.
Dr. Maura Isles,chief medical examiner.Ты главный судмедэксперт.
You're the chief medical examiner.Судмедэксперт хочет провести вскрытие.
The medical examiner wants to do an autopsy.Доктор Айлс, главный судмедэксперт.
Dr. Isles, chief medical examiner.Доктор Рид, судмедэксперт только что прислал это.
Dr. Reid, the M.E. just emailed this over.Звонил наш любимый судмедэксперт.
Our favorite medical examiner called.Судмедэксперт прислал предварительное заключение.
Coroner came back with a preliminary report.Шерман Голайтли, судмедэксперт, Окленд.
Sherman golightly, oakland medical examiner.Не тогда, когда она старший судмедэксперт.
Well, not when she's the chief medical examiner.Судмедэксперт подтвердил, что Люси недавно родила.
The M.E. confirmed Lucy recently gave birth.Для внешнего мира,я обычный судмедэксперт.
To the outside world,I'm an ordinary forensic scientist.И судмедэксперт зафиксировал кровь в носоглотке.
And the M.E. detected blood in her nasal cavity.Доктор Хаббард, судмедэксперт, который их нашел.
There was Doc Hubbard, the medical examiner who found them.Судмедэксперт еще изучает его медицинскую карту.
The coroner's still working on his medical records.Не нравится мне, когда судмедэксперт говорит" Боже мой.
I don't like it when a forensic scientist says"Oh, my God.Судмедэксперт ждет нас в прозекторской.
The forensic scientist is waiting for us in the autopsy room.Внизу у нас судмедэксперт, который смотрит на вещи иначе.
Downstairs, we have an M.E. Who looks at things a little differently.Судмедэксперт не смог найти связи между телами.
The coroner couldn't make a connection between the bodies.По степени окоченения, судмедэксперт считает, что этим утром.
Based on the amount of rigor, coroner thinks it was sometime this morning.Как судмедэксперт может позволить себе одеваться в таком магазине?
How can an M.E. afford to shop here?Что-то, что привело бы прямо к вам если бы судмедэксперт обнаружил это.
Something that would lead directly to you if the coroner discovered it.Ланд, судмедэксперт, бакалавриат в Пенсильванском университете.
Lund, forensic scientist, undergrad at Penn.Основываясь на температуре печени, судмедэксперт установил время около 7 вечера.
Based on liver temperature, the M.E. determined it was around 7:00 P.M.
