Que Veut Dire УРОЖЕНКА en Anglais - Traduction En Anglais

• native
• born
• originally

Exemples d'utilisation de Уроженка en Russe et leurs traductions en Anglais

Она уроженка Тикуны.
She's native Ticuna.

Луизиана, уроженка.
Louisiana, originally.

Уроженка Восточного блока.
A native of the Eastern bloc.

Анаксарета[ 6], царевна и уроженка Кипра.
Anaxarete[6], princess and a native of Cyprus.

Уроженка Цинциннати, Лиз Колт!
Cincinnati's own Liz Colt!

Я мисс Айрис Эндикотт, уроженка Баскинг Ридж, Нью Джерси.
I am Miss Iris Endicott, native to Basking Ridge, New Jersey.

Уроженка Уилметта, штат Иллинойс.
Born in Wilmette, Illinois.

Анахита Гити Штейн- уроженка Ирана, проживающая в Нью-Йорке.
Anahita Guity Stein is a native Iranian who now lives in New York.

Блум- уроженка Омахи, штат Небраска.
Bloom is a native of Omaha, Nebraska.

Даже редчайшая малахитовая бабочка, уроженка Южной Америки, тут водится.
Even the rarest malachite butterfly, a native of South America, is found here.

Она уроженка России, защищала восточную часть Москвы как я поняла.
She was born in Russia and defended the eastern part of the city.

В Чили он отплыл вместе со своим сыном, его жена, уроженка Гаваны, осталась в Испании.
His wife, a native of Havana whom he had married there, remained in Spain.

Уроженка Сараево, первый из двух детей в боснийской семье среднего класса.
Born in Sarajevo, Jenkins is the elder of two children in a middle-class Bosniak family.

Его отец выходец из Непала, из района Джомолунгмы, а мать- уроженка Инсбрука.
His father is a mountain guide from Nepal and his mother is an Innsbruck Austria native.

Толеуова Нуржамал Кулжабаевна 1962 года рождения, уроженка Южно- Казахстанской области, с.
Toleuova Nurzhamal Kulzhabaevna in 1962, a native of the South Kazakhstan region, S.

Сенатор Айотт- уроженка штата Нью-Гемпшир, которая посвятила свою жизнь общественному служению.
Senator Ayotte is a New Hampshire native who has devoted her life to public service.

Мать Святейшего Патриарха- Елена Иосифовна Писарева(† 1959), уроженка Ревеля Таллина.
His Holiness's mother, Yelena Iosifovna Pisareva(+1959) was born in Revel now Tallinn.

Уроженка Фочи, училась в школе и медицинском колледже Сараево, переехала жить в Травник.
Born near Foča, she attended school and medical college in Sarajevo after which she moved to Travnik.

Газиева Лейла Магомедовна, 1988 г. р., уроженка Чечни, Париж( Франция), двое детей- мальчик и девочка.
Leila Gazieva, 1988, born in the Chechen Republic, Paris, France, two children- a boy and a girl.

Нил, уроженка Мемфиса, Теннесси, родилась 14 марта 1966 года в семье медсестры и строителя.
Neal was born on March 14, 1966 in Memphis, Tennessee, the daughter of a nurse and a construction worker.

У меня есть подруга, которая живет в Одессе, хотя она русская, но она уроженка Одессы и живет там.
I have a friend who lives in Odessa and although she is Russian, but she was born in Odessa and lives there.

Сьюзен Б. Энтони, уроженка Рочестера, Нью-Йорк, присоединилась к движению в 1852 году, прочитав речь Стоун 1850 года.
Susan B. Anthony, a resident of Rochester, New York, joined the cause in 1852 after reading Stone's 1850 speech.

Мать- Тайц( Виленчук), Сара Мовшевна( Софья Моисеевна)( 1874- 1951), уроженка предместья Ковно Литва.
Mother- Sara(Sophia) M. Vilenchuk(Russian: Сара Мовшевна(Софья Моисеевна) Виленчук)(1874-1951), born in suburb of Kaunas Lithuania, Russian Empire.

Уроженка Запорожья( 48 кг) в утешительном турнире за" бронзу" уступила француженке Авроре Клименс и в итоге заняла 7 место.
Born in Zaporozhye(48 kg) in the consolation tournament for the"bronze" lost Frenchwoman Aurora Clemens and eventually took the 7th place.

В этом году в День святого Валентина уроженка села Хотимир Тлумацкого района на Ивано- Франковщине Екатерина Козак отметила 115- летие.
This year, St. Valentine's native village Chotimer Yaremcha district of Ivano-Frankivsk region Ekaterina Kozak noted 115 anniversary.

Погибшая, уроженка Днепропетровской области, 1964 года рождения, лежала на обочине дороги, когда ее увидел случайный прохожий.
The deceased, a native of the Dnipropetrovsk region, born in 1964, was lying on the side of the road when an accidental passer-by saw her.

Одна из участниц группы<< Созидательницы мира>>-- уроженка Сомали-- открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество.
A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers.

Святая Лукия, уроженка итальянской области Кампания, с юных лет посвятила себя Богу и жила строго и целомудренно.
Saint Lucy, a native of the Italian district of Campania, from the time of her youth dedicated herself to God and lived in an austere and chaste manner.

Среди выдающихся исполнителей- украинский тенор Иван Козловский, широко известной благодаря выполнению фронтовых песен стала уроженка Харьковщины Клавдия Шульженко.
Among outstanding performers were- Ukrainian tenor Ivan Kozlovsky, the native of Kharkiv area Claudia Shulzhenko became a well- known singer by means of the front songs performance.

Уроженка Латвии Марта Скавронская стала супругой Петра Великого и российской императрицей под именем Екатерины I( 1725- 1727) a4.
Martha Skowronska, a native of Latvia, was wife of Peter the Great and after his death she became Russian Empress Catherine I(1725- 1727) a4.