Exemples d'utilisation de Цепной en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цепной индекс.
Chaining index.Возьми Цепной Меч!
Take the Chain Sword!Зажим цепной, нержавеющая сталь 18/ 10.
Chain clamp, 18/10 stainless steel.Запрещается работать цепной пилой на дереве.
Do not operate a chain saw in a tree.Предназначен для проведения полимеразной цепной реакции.
Designed for polymerase chain reaction.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
цепную реакцию
цепную пилу
цепные транспортеры
цепной мост
цепного стежка
цепной привод
цепной конвейер
цепное колесо
цепных индексов
Plus
Николаевский цепной мост( Киев, город)-- нач.
Nikolaevsky chain bridge(Kiev, city)- beg.Должна быть хорошая оценка, цепной реакции!
Should be a good estimate, chain reaction!Привод маслонасоса цепной пилы Хускварна 137- 142.
Oil pump drive chain saw Husqvarna 137-142.Управляйте цепной реакцией и взорвите все шарики!
Control the chain reaction and blow up all the balls!Привод механический, цепной в масляной ванне.
Mechanicaly driven by chain with oil-bath lubrication.Несовершеннолетним запрещено работать с цепной пилой.
Minors are not allowed to work with the chain saw.На рис. 2 показан цепной шов тип 401.
Fig 2 shows a chainstitch stitch(type 401) running through a seam.Фильтрующий элемент бензиновой смеси цепной пилы Husgvarna.
The filter element gasoline chain saw Husgvarna.Литой поршень цепной бензопилы Хускварна 137, объем 38 мм.
Cast piston chain saws Husqvarna 137, volume of 38 mm.Элемент воздушного фильтра цепной пилы Хускварна 137. 142.
The air filter element chain saw Husqvarna 137 .142.Используйте FindFit для подгонки результата до цепной линии.
Use FindFit to fit the result to the catenary curve.Резиновый патрубок коллектора цепной пилы Husgvarna 137- 142.
Rubber inlet manifold Husgvarna chain saw 137-142.Экскаватор- погрузчик цепной быстросъемный на с/ х навеску трактора.
Backhoe loader chain quick hitch on the tractor.Пластиковый впускной коллектор цепной пилы Хускварна 137- 142.
Plastic intake manifold, chain saw Husqvarna 137-142.Николаевский цепной мост( Киев, город; Украина)-- Фотографии.
Mykolaivsky chain bridge(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.Цепной мост, Будапешт: Иконическая камень подвесной мост в Будапеште.
Chain Bridge, Budapest: Iconic stone suspension bridge.Всегда держать Руководство по эксплуатации вместе с цепной пилой.
Always keep these Operating Instructions together with the chain saw.Этот цепной процесс повторяется для каждого блока сектора.
This process of chaining is repeated for each block in the sector.Двигатели и механизмы с фрикционной, цепной, карданной, тросовой и пр.
Motors and mechanisms with friction, chain, universal joint, rope, etc.Создание цепной реакции, которая приведет к завершению раунда.
Create a chain reaction that will lead to the completion of the round.Таким образом, данные о доходах за все периоды времени носят цепной характер.
In this way, income data across all time periods are chained together.Работа с цепной пилой требует высокой степени концентрации внимания.
Working with the chain saw requires a high level of concentration.Никогда не работайте цепной бензопилой при недостаточной смазке цепи.
Never work with the chain saw without sufficient Цепной транспортер герметичной модификации для подачи на угольные мельницы.
Chain Conveyor in shock-pressure proof design for coal mill feeding.Использование цепной пилы на дереве может привести к травме.
Operation of a chain saw while up in 
