Que Veut Dire ЧУТЬ БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ en Anglais - Traduction En Anglais

• little more time
• bit more time
• little longer

Exemples d'utilisation de Чуть больше времени en Russe et leurs traductions en Anglais

Мне нужно чуть больше времени.
I need a little more time.

Просто дай мыслям о Лане чуть больше времени.
Just give the lana thing a little more time.

Дать нам чуть больше времени.
Grunts Buy us some more time.

Конечно, если бы вы дали мне чуть больше времени.
Of course, if you give me a little more time.

Нет, ей нужно чуть больше времени.
No, we should give it a little more time.

Дайте мне чуть больше времени с ним поработать.
Give me a little more time to work on him.

Диктор Требует чуть больше времени.
Could use a little more time.

Ему нужно чуть больше времени и… еще один год.
He needs just a bit more time and… another year.

Мне просто нужно чуть больше времени.
I just need a bit more time.

Нет. Это займет чуть больше времени, чем у нас есть, сэр.
No, this will take slightly more time than we have, sir.

Нам просто нужно чуть больше времени.
We just need a little bit more ti.

Мне просто нужно чуть больше времени, чтобы все организовать.
I just need a little more time, to get things organized.

Если бы только они дали нам чуть больше времени.
If they would just given us a little bit more time.

Он все равно разрежет металл, как масло, только это займет чуть больше времени.
Still cuts through metal like butter, Just takes a little longer.

И чтобы у него было чуть больше времени для.
And he would have a little more time for.

На первых этапах у некоторых людей она может занимать чуть больше времени.
At initial stages, it may take a little longer for some people.

Просто на это уйдет чуть больше времени, хорошо?
It's gonna take a little more time, okay?

Анализ ткани и результаты плотности кости займут чуть больше времени.
Tissue analysis and bone density results will take a little more time.

Господь потратил на тебя чуть больше времени, не так ли?
God took a little extra time on you, didn't he?

Я смогу вернуться к этому, тебе просто нужно дать мне чуть больше времени.
I will get back into it, I-- you just need to give me a little more time.

Хотела бы я, чтобы у нас было чуть больше времени до того, как все случилось.
I just wish we would had a bit more time before all this had happened.

Нам нужно чуть больше времени для этого, так как сейчас мы очень заняты Asphyx.
We need some extra time for it and now we're really busy with Asphyx.

Почему бы нам просто не дать нам чуть больше времени и посмотреть на то, что будет?
Why don't we just give ourselves a little more time and see what happens?

Мы все еще восстанавливаем голову, так что опознание отнимет чуть больше времени.
We're still recovering parts of the head, so the ID is taking a little longer than normal.

Может, я хочу проводить чуть больше времени с вами, ребята, за пределами офиса.
Maybe I would like to spend a little more time with you guys outside the office.

Кажется, нам придется провести в Напе чуть больше времени, чем мы ожидали.
It looks like we're going to be spending a little bit more time in Napa than we expected.

Натали, я знаю, ты должна о нас доложить, но… пожалуйста, дай нам чуть больше времени.
Natalie, I know you have to bring us in, but just… give us a little more time, please?

Просто… возможно нам нужно потратить чуть больше времени на обдумывание участка стадиона.
It's just… maybe we should spend a little more time considering his stadium site.

Ты прекращаешь нечто, что могло бы сработать, если только ты… Дала бы чуть больше времени.
And you could be ending something that might have worked if you would just given it a little more time.

И поэтому я не буду извиняться за то, что использовала чуть больше времени, чем, пожалуй, следовало бы.
So I will not apologize for taking a little more time than I perhaps should.