Exemples d'utilisation de Немного времени en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне нужно немного времени.
I need a little time.Я просто ввыиграл нам немного времени.
I just bought us some time.Нам нужно немного времени.
We need a little time.Дай нам немного времени после ужина.
Give us some time after dinner.Мне нужно немного времени.
I will need a little time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
настоящее времяближайшее времято времялюбое времяэто времяпоследнее времядолгое времянекоторое времясвое времяреальном времени
Plus
Utilisation avec des verbes
настало времяпришло времяпредполагаемое время прибытия
придет времяпровести времятратить времясэкономить времяпроводить времяближайшее время ограничивается
экономит время
Plus
Utilisation avec des noms
время прибытия
период временивремя войны
время года
дата и времявремя ожидания
нехватки временивремя и деньги
время работы
момент времени
Plus
Но ты должен дать мне немного времени.
But you gotta give me a little time.Ей нужно немного времени.
She will need a little time.Мне просто нужно немного времени.
I just need a little time.Дайте нам немного времени с Майей.
Give us some time with maya.У тебя совсем немного времени.
You have very little time.Мне только надо купить нам немного времени.
I just got to buy us a little time.Мне нужно немного времени.
I'm gonna need a little time.И я хочу провести с тобой немного времени.
And I want to spend some time with you.Я купила нам немного времени.
I was buying us some time.Потратьте немного времени и будьте добры к" себе.
Take some time and be good to"you.Да, у меня есть немного времени.
Yeah, I have a little time.У нас есть немного времени, чтобы завершить этот.
We have a little time to complete this.Я дам вам ребята немного времени.
I will give you guys a little time.Браунинг был немного времени, чтобы наслаждаться дворца.
Browning had little time to enjoy the palace.Я думал, у нас есть немного времени.
I thought that we had some time.Я провела немного времени с Беном вчера, и его матерью.
I spent some time with Ben yesterday, and his mother.Нам просто нужно немного времени.
We're just gonna need a little time.Хорошо, у меня есть немного времени перед следующим пациентом.
Okay, I got a little time before my next patient.Они сработают, нужно дать немного времени.
They will work, you need to give some time.Хочу nровести немного времени с мамой.
I want to spend some time with Mom.Я хочу чтобы у доктора Кокса было немного времени для меня.
I wish dr. Cox had some time for me.Шанс провести немного времени с тобой.
A chance to spend a little time with you.Я, ммм… просто хотел провести немного времени с тобой.
I, uh… just wanted to spend some time with you.У вас будет совсем немного времени на размышления.
You will have very little time for reflection.Может понадобиться немного времени, чтобы погрузиться в« терапию Святой Мессы».
This"liturgy therapy" might take some time to sink in.
