Que Veut Dire ADDITIV en Français - Traduction En Français

• additif
• additive
• additifs

Exemples d'utilisation de Additiv en Suédois et leurs traductions en Français

Men kraften är inte additiv.
Mais les pouvoirs n'agissent pas en synergie.

Additiv invers Grupp Monoid Kvasigrupp.
Alternativité Commutativité Monoïde Demi-groupe Groupe Portail de l'algèbre.

Endast bensintillsatser(additiv) som godkänts av Audi får användas.
Seuls les additifs homologués par Audi peuvent être utlisés.

Läkemedel associerade med blödningsrisk: Det finns en ökad risk för blödning på grund av potentiell additiv effekt.
Médicaments associés à un risque de saignement: il existe un risque accru de saignement en raison de l'effet additif potentiel.

Endast sådana bensintillsatser(additiv) som är godkända av Audi får användas.
Seuls les additifs homologués par Audi peuvent être utlisés.

Additiv tillverkning betraktas allmänt som en viktig möjliggörande teknik för innovationer inom produkter och leveranskedjan.
La fabrication additive passe pour être l'une des technologies génériques qui jouent un rôle clé pour l'innovation en matière de produits et de chaîne d'approvisionnement.

Toxiciteten i kombination med doxorubicin var additiv och inte synergistisk.
La toxicité en association à la doxorubicine était additive et non synergique.

Effekterna av additiv tillverkning på sysselsättning och utbildning.
L'impact de la fabrication additive sur l'emploi, la formation et l'enseignement.

Toxiciteten i kombination med doxorubicin var additiv och inte synergistisk.
La toxicité en combinaison avec la doxorubicine était additive et non synergique.

Det observerades ingen additiv effekt av brivaracetam och valproat på AUC för karbamazepin epoxid.
Il n'y a pas eu d'effet additif de brivaracétam et valproate sur l'aire sous la courbe de l'époxycarbamazépine.

Kombinationen av lincomycin och spektinomycin verkar additiv och i vissa fall synergistiska.
La combinaison de lincomycine et de spectinomycine agit de manière additive et, dans certains cas, synergique.

NSAID och ACE- hämmare utövar en additiv effekt på ökningen av serumkalium, som kan resultera i en försämring av njurfunktionen.
Les AINS et les IEC exercent un effet additif sur l'élévation de la kaliémie et peuvent conduire à une détérioration de la fonction rénale.

Kombinationen av lincomycin injektion och spektinomycin injektion verkar additiv och i vissa fall synergistiska.
La combinaison de l'injection de lincomycine et de l'injection de spectinomycine agit de manière additive et, dans certains cas, synergique.

Tekniken och marknaden för additiv tillverkning har nått en viss mognadsgrad, vilket lett till de första konsolideringarna på området.
La technologie et le marché de la fabrication additive étant à présent parvenue à un certain degré de maturité, on assiste aux premières concentrations dans le secteur.

Effekten av desirudin och ofraktionerade hepariner har visat sig vara additiv med avseende på förlängningen av APTT se avsnitt 4. 4.
Il a été démontré que les effets de la désirudine et des héparines non fractionnées sont additifs sur l'allongement du TCA voir rubrique 4.4.

En additiv funktion f(n) kallas komplett additiv omf(ab) f(a) + f(b) gäller för alla positiva heltal a och b, även om de inte är relativt prima.
Une fonction arithmétique f est dite complètement additive lorsque: Pour tous entiers a et bgt; 0, f(ab) f(a)+ f(b), même si a et b ne sont pas premiers entre eux.

I en anaglyf är två bilderna överlagrade i en additiv ljusinställning genom två filter, en röd och en cyan.
Dans un anaglyphe, les deux images sont superposent dans un réglage additive de la lumière à travers deux filtres, un rouge et un cyan.

Additiv tillverkning är en övergripande term för en rad tekniker och processer för olika material metaller, polymerer, keramik och andra.
La fabrication additive est un terme générique, couvrant un ensemble de technologies et de procédés s'appliquant à différents matériaux métaux, polymères, céramiques, etc.

CVS CVS-system för bestämning av organiska additiv har funnits i Metrohm's produktportfölj i mer än 10 år.
CVS Les systèmes CVS pour la détermination des additifs organiques sont présents dans le portefeuille de produits de Metrohm depuis plus de 10 ans.

I studien där Prandin gavs som tillägg till metformin var effekten av de två läkemedlen åtminstone additiv motsvarande summan av effekterna av de båda läkemedlen.
Dans l'étude associant Prandin à la metformine, les effets des deux médicaments ont été au moins additifs équivalent aux effets des deux médicaments additionnés.

De flesta återkopplingar är additiv som fördjupar personalen och ger deltagaren en känsla av att vara en del av processen och köpte därför in.
La rétroaction de la plupart des gens est un additif qui approfondit les personnalités et donne au participant le sentiment de faire partie du processus et, par conséquent, de l'achat.

Effekterna av perampanel vid komplexa uppgifter, t.ex. körförmågan, hade additiv eller synergistisk effekt med alkoholens försämrade effekter.
Les effets du pérampanel sur des tâches complexes telles que la conduite de véhicules et les effets délétères de l'alcool ont été additifs ou synergiques.

Det verkar inte finnas någon synergistisk eller additiv effekt av samtidig användning av tolvaptan och loop- och tiaziddiuretika, men varje läkemedelsklass har dock potentialen att leda till svår dehydrering, vilket utgör en riskfaktor för njurdysfunktion.
Malgré l'absence apparente d'un effet synergique ou additif d'une utilisation concomitante de tolvaptan avec les diurétiques de l'anse et les diurétiques thiazidiques, chaque classe d'agent thérapeutique peut provoquer une déshydratation sévère qui constitue un facteur de risque d'insuffisance rénale.

Nevirapin i kombination med efavirenz uppvisade en starkt antagonistisk anti-HIV-1-aktivitet in vitro( se avsnitt 4.5) och hade additiv effekt till antagonismen av proteashämmaren ritonavir eller fusionshämmaren enfuvirtid.
La névirapine en association avec l'éfavirenz a montré une forte activité antagoniste contre le VIH-1 in vitro(voir rubrique 4.5) et a montré des effets additifs à antagonistes avec l'inhibiteur de protéase ritonavir ou avec l'inhibiteur de fusion enfuvirtide.

Samtidigt som det inte verkar finnas någon synergistisk eller additiv effekt av samtidig användning av tolvaptan med loop-diuretika och tiaziddiuretika, har varje klass av diuretika potentialen att leda till svår dehydrering, vilket utgör en riskfaktor för njurdysfunktion.
Malgré l'absence apparente d'effet synergique ou additif lié à une utilisation concomitante de tolvaptan avec les diurétiques de l'anse et les diurétiques thiazidiques, chaque classe d'agent peut provoquer une déshydratation sévère qui constitue un facteur de risque d'insuffisance rénale.

Läkemedlet "Artro Active" är ett biologiskt aktivt additiv, vilket är en källa till polyfenoler, fytosteroler och organiska syror.
Le médicament"Artro Active" est un additif biologiquement actif, qui est une source de polyphénols, de phytostérols et d'acides organiques.

Kombinationen av de två aktiva substanserna har en additiv effekt och sänker trycket i ögat mer än om de två läkemedlen ges var för sig.
L'association de ces deux principes actifs a un effet cumulatif: la réduction de la pression artérielle est plus importante quand ils sont associés que lorsqu'ils sont utilisés seuls.

Lättviktsmaterial som speciallegeringar och grafen, liksom nya bearbetningsmetod som additiv och kryogenisk bearbetning, är bara några exempel på fokusområden där vi förbereder våra kunder inför framtida utmaningar.
Les matériaux légers tels que les alliages spéciaux, les nouveaux matériaux comme le graphène et les nouvelles méthodes de fabrication comme l'usinage cryogénique et la fabrication additive ne sont que quelques exemples des recherches que nous menons pour répondre aux besoins futurs de nos clients.

När indakaterol och glykopyrronium administreras tillsammans i Ultibro Breezhaler, ger de en additiv effekt på grund av deras olika verkningsmekanismer, som är riktade mot olika receptorer och vägar för att uppnå relaxation av glattmuskulatur.
Lorsque l'indacatérol et le glycopyrronium sont administrés en association dans Ultibro Breezhaler, ils exercent un effect additif en raison de leur mode d'action différent ciblant différents récepteurs et différentes mécanismes d'action pour induire une relaxation des muscles lisses.

Comment utiliser "additiv" dans une phrase en Suédois

Provstavar som tillverkats genom additiv tillverkning.

SLMInnovatörer och trendsättare inom additiv tillverkning.

Additiv tillverkning med pulver som tillsatsmaterial.pdf 12.

Stockholm logga in med additiv tillverkning för.

Artificiell Intelligens, additiv tillverkning och virtuell verklighet.

Additiv tillverkning Produktutveckling Sensorer Vintersport Teknik Maskinteknik

Additiv tillverkning tar lång tid att bygga.

additiv tillverkning eller olika typer av konsumentvaror.

Varför använda additiv tillverkning för specialanpassade mätspetsar?

Comment utiliser "additifs, additif, additive" dans une phrase en Français

nettoyant vannes egr additifs carburant essence.

Adoption généralisée des additifs dans l’outillage.

Additif appelé les keytruda pour inutile.

Zilparterol additif dans leurs produits dinsuline.

Vous n'aurez aucun additif dans vos légumes.

Pas des additifs dans mon cas.

·Fiche additive : Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte (III).

Conservé et coloré avec des additifs CE.

Pas (ou strict minimum) de additif gustatif.

Cette chaîne additive s'appelle un bras espaceur.