Exemples d'utilisation de Anledningen en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Du är anledningen till att jag lever.
För protokollet, Jimmy var inte anledningen till att jag kissar i sängen.
Et je n'ai pas mouillé mon lit à cause de Jimmy.Men anledningen var akromegali.
Jag skulle vilja veta varför, anledningen, bakgrund av muralists.
Anledningen till detta är uppenbar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Det här är anledningen till min röst.
Anledningen till överföringen bör också skrivas.
Le motif de ce transfert doit également être indiqué.Då måste anledningen vara förrädisk!
Ce doit donc être par trahison!Enda anledningen till att du lever är för att hon ville det.
Tu es vivant parce qu'elle le voulait bien.Du är också anledningen till att jag sitter här.
Ouais, c'est aussi grâce à toi que je suis coincé dans ce merdier.Du är anledningen till att jag flyttade hit.
Tu sais, c'est grâce à toi si j'ai déménagé ici.Är det den verkliga anledningen du inte kom med mig till Kabul?
C'est la vraie raison pourquoi tu ne m'as pas suivie à Kaboul?Det är anledningen till hennes cancer och inte ditt misstag.
C'est la cause de son cancer, pas votre faute.Och den andra anledningen var… sâ han inte skulle slâ mig.
Et les autres raisons, c'était, qu'en effet, il me cognait pas.Markera anledningen till återkallandet av certifikatet och klicka på Ja.
Sélectionnez le motif de révocation du certificat, puis cliquez sur Oui.Skriva att anledningen är att jag är neurotiker.
Vous pouvez écrire comme motif Que je suis névrotique.Detta är anledningen till att vissa experter rekommenderar avgiftning piller att hantera vikten.
C'est la raison pourquoi certains experts recommandent de pilules désintoxication pour gérer le poids.Kanske det är anledningen till att jag har så många läsare.”.
C'est peut-être grâce à cela que j'ai eu beaucoup de lecteurs».Han är anledningen att jag är med i den här gruppen.
C'est à cause de lui que je suis dans ce groupe.Aileen… är Faisel anledningen till att du skickades till internatskola?
Aileen… est-ce à cause de Faisel qu'on t'a mise pensionnaire?Hon är anledningen… att jag kommer hit till mina bin.
C'est à cause d'elle si je suis venu vivre avec mes abeilles.Vad är anledningen till att högspänningsomkop….
Quelle est la raison pourquoi le commutateur….Det är anledningen till de förslag som lagts fram.
Han är anledningen till min mat som förvånar alla.
C'est à cause de lui que je prépare de la nourriture excitante.Politik är anledningen till att du låg med mig ifrån början.
C'est pour des raisons politiques que tu as couché avec moi.Det är också anledningen till att vi kommer att fortsätta att arbeta aktivt.
C'est également la raison pour laquelle nous poursuivrons nos efforts.Detta är anledningen till att de inte förekommer systematiskt i varje del.
Det är också anledningen till att vi som grupp har gått med på denna ändring.
C'est aussi pour cette raison que notre groupe a accepté Den riktiga anledningen till att ni hatar detta Ministerium är på grund av skuldkänslan.
La vraie raison pourquoi vous haissez ce Ministère est à cause de la conviction.Detta är anledningen till att ta bort PlayFizz omedelbart rekommenderas av säkerhetsspecialister.
Voilà pourquoi il est recommandé d'enlever PlayFizz immédiatement par des spécialistes de la sécurité.
