Que Veut Dire AVYTTRING en Français - Traduction En Français

• cession
• circulation
• la mise sur le marché
• écoulement
• l'élimination
• cessions
• écoulements
• en circulation'ou'circulation

Exemples d'utilisation de Avyttring en Suédois et leurs traductions en Français

Avyttring av foderblandningar.
Circulation des aliments composés pour animaux.

Hantering och avyttring av kärnavfall.
Gestion et évacuation des déchets nucléaires.

Avyttring av tillgångar vid likvidation.
Destination des actifs après liquidation.

Vinster vid avyttring av placeringar.
Profits provenant de la réalisation de placements.

Avyttring av tillgångar vid likvidation.
Destination des actifs après la liquidation.

Förluster vid avyttring av placeringar.
Pertes provenant de la réalisation de placements.

Avyttring av förlustbringande verksamheter.
Le désengagement des activités déficitaires;

År för Beslut varav: avyttring av lager.
Année dela décision dont: dépréciation des stocks agricoles.

Avyttring av kött från djur som avses i b.
La mise sur le marché des viandes des animaux visés au point b;

Anskaffning minus avyttring materiella fasta tillgångar.
Acquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels.

Förfogande utan kostnad(tidigare avyttring ingår).
De leur élimination sans frais(auparavant élimination inclus).

Numera orsakade avyttring av problem oljeslam allt.
Aujourd'hui causé l'élimination des boues de pétrole problèmes allant.

Sålunda har kompilatorn ett förfarande förlängd avyttring.
Ainsi, le compilateur a une procédure d'élimination prolongée.

Information vid förvärv eller avyttring av ett större innehav.
Information en cas d'acquisition ou de cession d'une participation importante.

Anskaffning minus avyttring av immateriella fasta tillgångar dator programvara etc.
Acquisitions moins cessions d'actifs fixes incorporels i.e. logiciels.

Utdelningar och inkomster från avyttring av aktier.
Les dividendes et revenus provenant de la cession de parts;

Anskaffning minus avyttring av marie och andra materiella ickeproducerade tillgångar.
Acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits.

Tänk så mycket som möjligt att kombinera dem med avyttring av en blygsam yardage.
Pensez autant que possible de les combiner avec la disposition d'un parcage modeste.

Anskaffning minus avyttring av immateriella ickeproducerade tillgångar produktionsrättigheter etc.
Acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produits droits de production, etc.

Främja koncentrationen av utbudet och avyttring av medlemmarnas produktion.
De promouvoir la concentration de l'offre et la mise en marché de la production des membres;

Dessutom gör den ekonomiska tillbakagången kapitalanskaffningen och förutsättningarna för avyttring ännu svårare.
La récession économique rend encore plus difficile la levée de fonds et l'environnement de sortie.

Processen för lageruppbyggnad och avyttring ska vara finansiellt transparent.
Le processus de formation et d'écoulement des stocks sera transparent d'un point de vue financier.

Militären använder BGAD för reparation av allmänna leveranser och avyttring av ammunition.
L"armée utilise BGAD pour la réparation des fournitures générales et l"élimination des munitions.

Avyttring av vissa animaliska produkter som härrör från nötkreatur i högriskregioner bör förbjudas.
Il y a lieu d'interdire la mise sur le marché de certains produits d'origine animale provenant de bovins des régions à haut risque.

Genom direktiv 79/373/EEG fastställs reglerna för avyttring av foderblandningar i gemenskapen.
La directive 79/373/CEE, fixe les règles de circulation des aliments composés pour animaux dans la Communauté.

Helt harmoniserad lagstiftning om avyttring av foder kommer att minska behovet av att återkalla foder när risker uppstår.
Une législation tout à fait harmonisée concernant la circulation des aliments pour animaux facilitera par exemple le rappel desdits aliments après la détection d'un risque.

Genom att man sträcker ut låren och hålla sulor av fötter tillsammans, avyttring av nedre extremiteter ökar.
Par l'étirement des cuisses et de maintien de la plante des pieds ensemble, la circulation des membres inférieurs est augmenté.

Av förslaget till modernisering och förenkling av lagstiftningen om avyttring och användning av foder.
Concernant la proposition de modernisation et de simplification de la législation sur la circulation et l'utilisation des aliments pour animaux.

Comment utiliser "avyttring" dans une phrase en Suédois

Med avyttring räknas även arv eller gåva.

Köra en avyttring kampanj kräver viss försiktighet.

Förvärv, förvaltning, uthyrning samt avyttring av fastigeter.

Köpeskillingen finansieras genom avyttring av spararnas placeringstillgångar.

Föreningen ”Fossil Free” uppmuntrar till avyttring (eng.

realisationsförlust vid icke yrkesmässig avyttring av tillgångar.

Fusion, bildande, förvärv och avyttring av bolag.

Inga planer finns för avyttring av vinden.

Dock tillkommer courtage vid avyttring på andrahandsmarknaden.

Begreppet avyttring har också definierats i lagtexten.

Comment utiliser "circulation, la mise sur le marché" dans une phrase en Français

Tranmission des impulsions nerveuses, circulation sanguine.

Accélérez la mise sur le marché et favorisez l’agilité.

Assurer une bonne circulation des documents.

Favorise également une circulation sanguine agréable.

La mise sur le marché d’une nouvelle version...

Très jolie région, mais circulation difficile.

Retour avec toujours une circulation dense.

Ceci est connu comme circulation entérohépathique.

(11) La mise sur le marché concerne également les importations.

des entreprises et la mise sur le marché de nou-